Илон Маск: будущее, которое мы строим (и бурим)

Илон Маск: будущее, которое мы строим (и бурим)

Как известно, в конце апреля Илон Маск принял участие в конференции TED, в которой рассказал о планах по бурению автомобильных тоннелей.

Его интервью в оригинале:

 

«Но зачем об этом писать сейчас?», — возможно, спросите вы.

А дело в том, что буквально только что студия переводов Vert Dider опубликовала видеоролик, в котором перевела и переозвучила это интервью.

Учитывая, что сегодня пятница, думаю, сейчас самое время посмотреть полное выступление Маска на TED (если вы, конечно, не сделали этого ранее), не отвлекаясь на чтение субтитров. 😉