На YouTube прекращена поддержка функции RealTime

На YouTube прекращена поддержка экспериментальной функции RealTime. Большинство пользователей не слышало о ней, поскольку, даже несмотря на ее доступность, на сайте практически в течение целого года (запуск был произведен в прошлом апреле) доступ к ней можно было получить лишь по приглашению.

Пользователи, получившие соответствующий инвайт, видели внизу экрана небольшую панель, в которой отображалась информация о том, какой ролик сейчас просматривают их друзья, что комментируют и какое видео советуют посмотреть. За время тестирования многие отмечали, что RealTime минимально влияет на возможности YouTube и в основном его можно использовать для тех же целей, что и электронную почту, IM, Twitter или Facebook: для оповещения друзей об интересных роликах.

Несмотря на то что развитие RealTime прекращено, благодаря множеству отзывов и рекомендаций сотрудникам YouTube удалось придумать другие функции, которые будут появляться на сайте с течением времени.

Напомним, что недавно на YouTube было запущено автоматическое преобразование английской речи в текст. Полученные субтитры могут быть подкорректированы владельцем файла, а с помощью встроенного механизма перевода, поддерживающего около 50 языков мира, содержание видеоролика станет доступным значительному большинству жителей планеты.