Рубрики Обзоры

«Холли» Стивен Кинг: король вернулся

Опубликовал Павло Чуйкін

В издательстве «КСД» вышел новый роман культового американского писателя Стивена Кинга «Холли». Это отдельная история о Холли Гибни — одной из главных персонажей трилогии «Мистер Мерседес», а также романа «Аутсайдер». Я уже прочитал эту новинку, а ниже делюсь впечатлениями. А их здесь ну очень много.

«Голли» / Holly

Автор Стивен Кинг
Переводчица Ольга Захарченко
Издательство КСД
язык украинский
Количество страниц 608
Обложка Твердая
Год издания 2024
Размер 135×205 мм
Сайт bookclub.ua

Детектив Холли Гибни истощена, а еще ее ОКР серьезно испытывает пандемия COVID-19. Но в агентство «Что упало, то пропало» обращается женщина по имени Пенни Дал с просьбой разыскать ее пропавшую дочь. Начиная копать это дело Холли выходит на пару стариков-профессоров Родни и Эмили Харрис. Они живут в уютном доме, занимаются делами местного университета, а в свободное время похищают людей и делают с ними ужасные вещи. Сможет ли героиня справиться с этим, или ее ждет участь жертвы?

Если прошлогодняя «Сказка» господина Кинга была для ценителей фэнтези, то «Холли» явно понравится той части фанатов писателя, которые любят детективы и триллеры. Также здесь важно быть в курсе предыдущих книг Кинга, а именно трилогии Мистер Мерседес «Мистер Мерседес» («Мистер Мерседес», «Что упало, то пропало», «Конец смены»), романа «Аутсайдер» и повести «Если кровь течет» из одноименного сборника.

Упомянутые выше романы не просто рекомендация, а обязательно для прочтения, потому что без этой базы нет смысла браться за «Холли». Ведь вам не будет знакома ни сама героиня, ни другие персонажи, ни многие описанные здесь события и воспоминания, которые автор очень часто вставляет из указанных выше романов.

«Холли» — классический детектив Кинга с наклоном в саспенс, психологический хоррор и мистику. Правда, в отличие от того же «Аутсайдера» или других произведений серии фантастического, или сверхъестественного здесь нет вообще.

Имеем напряженный рассказ со знакомыми героями, которые автор раскрывает с новых сторон, а еще добавляет им новые большие куски биографии. Книга легко течет сквозь читателя, а имеющиеся 600 страниц пролетают как сумасшедшие.

75 летнему Стивену Кингу снова удалось написать толстенную интереснейшую книгу, которая если и не заслуживает быть среди лучших его произведений, то точно находится где-то рядом. Конечно, ее недостатком является привязка к другим произведениям писателя, что точно отсечет часть читателей. Потому что им, как минимум будет надо знать прошлые романы, а часть просто даже не захочет за это браться.

Одной из главных героинь этих произведений является Холли Гибни. Как видим, господин Кинг решил выделить ей отдельный роман, потому что как он признался никогда не мог отпустить этого персонажа. Сначала Холли должна была быть эпизодической героиней в «Мистер Мерседес», но стала важной частью трилогии, потом появлялась и в дальнейшем, пока не «украла целую книгу».

Для меня Холли Гибни это актриса Джастин Лупе из телесериала «Мистер Мерседес». И хоть он мне нравится значительно меньше, чем мини-сериал «Аутсайдер», но именно это воплощение Холли для меня лучше, чем Синтия Эриво в «Аутсайдер». Дело в том, что у Синтии получилась слишком стерильная Холли, а Джастин Лупе сыграла именно ту Холли, что описана в трилогии — женщину с ОКР, которая имеет много проблем с социальным взаимодействием и талант к расследованиям.

Стивен Кинг не только создает замечательные истории, но и наполняет их проблемами современности. Все это заставляет читателей с восторгом листать страницы. Потому что они как будто и в другой вселенной, но она такая реалистичная и знакомая. Также это дает максимальное понимание взглядов или чувств людей, которые это читают. Так «Холли» наполнена пандемией COVID-19, ее отрицанием неадекватными трампистами, политикой самого Трампа и ее последствиями. Конечно, это максимально близко американцам, но и с нами, украинцами, это тоже перекликается.

Писатель, как всегда, задел определенную неадекватную часть населения США, потому что в отзывах на Amazon или Goodreads появились единички и двойки, откровенные оскорбления писателя. На этот раз от трампистов и антиваксеров. Они обвиняют Кинга во вплетении в его роман политики и злободневных проблем. Мол, мы хотим просто хорошую историю, а ты нам здесь рассказываешь о своей нелюбви к Трампу и неадекватности антиваксеров.

Наверное, эти люди вообще не читали романы Стивена Кинга, потому что его взгляды и его размышления о тех или иных насущных проблемах США и человечества постоянно всплывают во всех его произведениях. Он писал о зависимости от смартфонов, о продажных политиках, о последствиях холодной войны и ядерном безумии, о безграничном потребительстве современных поколений, об алкоголизме, наркомании, расизме и тому подобное.

Как и все другие произведения писателя «Холли» наполнена множеством отсылок к поп-культуре: здесь есть упоминания о сериале «Озарк», о фильмах «Кроваво-красное небо» и «Принцесса-невеста», есть обсуждение Netflix и смартфонов. Также писатель не гнушается давать завуалированные, и не очень, ссылки на другие свои романы. Они тоже являются частью поп-культуры, а еще просто приятно понять намек или упоминание о том, или ином персонаже, событии или сюжетном ходе.

Как и «Сказка, «Холли» получила замечательную обложку, которая снова мне нравится больше, чем оригинальная. Да, она сделана по ее мотивам, но точно ярче во всех смыслах. Также «КСД» продолжает хорошие замечательные форзацы, которые дополняют приятные визуальные впечатления от книги.