Некоторые сайты умышленно блокируют возможность копирования текста на страницах. Не всегда это делается для защиты контента, и иногда добавляется для повышения безопасности, например, для того чтобы скрипты не могли копировать данные пластиковых карт.
Обойти это ограничение можно несколькими способами. Без использования сторонних утилит для этого понадобится либо временно отключать javascript в настройках браузера, либо лезть в исходный код страницы.
Однако более удобный способ позволяет делать то же самое, а именно: выделять текст, копировать его, сохранять изображения, использовать клик правой кнопкой на странице, уже хорошо знакомым методом.
Соответствующее расширение для Firefox называется RightToClick, а для Chrome — RightToCopy. Оба расширения отключают javascript блокирующий указанные выше операции на странице, и позволяют выделять и копировать текст на ней.