Многие пользователи привыкли к электронной почте Gmail и кроме ее стандартных функций используют расширения от Gmail Labs. Однако основным неудобством при активации эксперементальных дополнений является необходимость менять в настройках исходный язык на английский, ведь только после этого открывается доступ Gmail Labs.
Причиной такого похода являлся тот факт, что Gmail Labs задумывалась в качестве эксперимента. Во-первых, не было информации о востребованности таких дополнительных приложений, во-вторых, такие расширения не могли поддерживаться на необходимом уровне. Так, каждый раз, когда пользователь Gmail входит в свою учетную запись, для него генерируется отдельный JavaScript для каждого активированного приложения Gmail Labs, которых в настоящее время насчитывается 43, таким образом, количество возможных Gmail JavaScript составляет 243 (около 8 триллионов – 8*1012). Если умножить эту величину на количество поддерживаемых языков (49), то получится 430 триллионов версий. Естественно, для обработки и отладки такого количества скриптов нужно много времени и человеческих ресурсов. Но сейчас работы закончены, и возможности Gmail Labs доступны на всех поддерживаемых языках.
Напомним, одной из последних разработок Gmail Labs стала возможность возврата ошибочно отправленных писем.