Выпущенный на днях офисный пакет LibreOffice 4.0 (ранее был известен как OpenOffice.org) комплектуется средствами проверки орфографии русского языка, но по своим возможностям они оставляют желать лучшего. Основная проблема — это маленькие словари, содержащие ошибки. Кроме того, не проверяется сочетаемость и согласованность частей сложных слов, написанных через дефис. Таких проблем лишен модуль проверки орфографии русского языка «ОРФО» от компании «Информатик», который ранее был доступен лишь для OS X и пакета MS Office в Windows. Теперь же появился специальный плагин и для LibreOffice, а если точнее, то его бета-версия.
Компания «Информатик» сообщила об официальном запуске открытого бета-тестирования своего первого плагина для Windows-версии LibreOffice. Стоит отметить, что модуль проверки орфографии русского языка в нем разработан в сотрудничестве с Институтом русского языка имени В.В. Виноградова в соответствии со всеми действующими рекомендациями орфографической комиссии «РАН». К тому же в плагине реализован интеллектуальный механизм многоместной подсказки для слов с ошибками.
Хотя существуют и отличия от ОРФО 2012, так как в текущий момент тестируется лишь lite-версия плагина. В частности, нет проверки грамматики и добавления слов во всех формах, не поддерживается проверка и расстановка буквы «Ё», словари проверки не обновляются. Все эти возможности будут реализованы в полной версии плагина. Инструкцию по установке плагина и само приложение можно загрузить с официального сайта компании «Информатик».