Восемь лет спустя, в 2004 году ученые повторили эксперимент, однако на этот раз в их распоряжении были еще более продвинутые технологии. С помощью Hubble Ultra Deep Space, телескоп в течение 11 дней улавливал фотоны, которые путешествовали во Вселенной более 3 млрд. лет. Во время этой длинной выдержки Хаббл успел сделать 400 полных оборотов вокруг Земли. Обработанные снимки оказались еще более детальными, на этот раз удалось сфотографировать 10 000 галактик.
В астрономии с помощью эффекта Доплера, заключающегося в том, что свет удаляющихся от нас галактик смещается в сторону красного, можно подсчитать так называемую константу Хаббла, которая показывает как саму скорость удаления галактик, так и расстояние до них. Обработав всю эту информацию и совместив ее с наиболее детальным снимком удаленной части Вселенной, полученной Хаблом в 2004 году, удалось создать трехмерную модель распределения галактик на выбранном участке неба.