Версия "Звездные войны", которую десятилетиями избегал Джордж Лукас, снова выйдет в прокат

В следующем году кинофраншиза «Звездные войны» отпразднует свое 50-летие. К этому событию Disney и Lucasfilm возвращают в кинотеатры оригинальный фильм «Звездные войны», позже переименованные в «Новую надежду». Особенность этой версии заключается в том, что Джордж Лукас не хотел, чтобы зрители ее видели.

Итак, к 50-й годовщине впервые за десятилетия выпустят в прокат оригинальную, неотредактированную кинотеатральную версию «Звездных войн». Это имеет огромное значение для франшизы, главным образом потому, что Джордж Лукас, создатель «Звездных войн», не хотел, чтобы кто-то смотрел кинотеатральную версию «Новой надежды».

Почему Джордж Лукас десятилетиями скрывал первую версию фильма

Дело в том, что Лукас никогда не был полностью доволен оригинальной театральной версией 1977 года из-за тогдашних технических ограничений и скромного бюджета. По его мнению, фильм не дотягивал до его настоящего творческого замысла, поэтому с появлением современных компьютерных технологий в 1997 году к 20-й годовщине франшизы он выпустил «Специальное издание».

В нем Лукас внес значительные изменения в оригинальную картину. Некоторые из этих изменений создали довольно очевидные отличия, начиная с добавления к названию «Эпизод IV» и «Новая надежда» и заканчивая новыми сценами, такими как разговор Хана Соло с Джаббой Хаттом в Мос-Айсли. Также с помощью компьютерной графики режиссер существенно «оживил» локации, наполнив космопорт Мос-Айсли новыми существами и дроидами. Многие визуальные элементы были перерисованы. Например, полеты истребителей, лучи световых мечей. Также доработали декорации, например, добавили камни, скрывающие R2-D2 от Оби-Вана, а неподвижные чучела животных на заднем плане заменили на динамические 3D-модели. Дополнительно обновили звуковые эффекты.

Кроме визуального ряда, редактирование коснулось и самого содержания и образов героев. Самым известным примером стала сцена с Гридо, которую перемонтировали так, чтобы Хан Соло не стрелял первым, а только защищался — это должно было сделать персонажа менее жестоким в каноне.

Фактически Лукас тщательно перебирал оригинальные «Звездные войны», чтобы изменить все, что не соответствовало его видению. И с тех пор считал именно эту обновленную версию единственно правильной. Из-за такой позиции автора кинотеатральная версия «Звездные войны» фактически исчезла из массового доступа на десятилетия. Официальным стандартом стали лишь специальные издания: их выпускали на DVD, продавали в цифровых магазинах и показывали на стримингах, в том числе Disney+. Посмотреть фильм в его первоначальном виде можно было только на устаревших форматах, таких как кассеты VHS или лазерные диски, или в редком бонусном издании 2006 года, что сделало театральную версию настоящим дефицитом для нескольких поколений фанатов.

Disney возвращает канон 1977 года

Долгое время компания Disney не выпускала оригинал, вероятно, из уважения к воле Лукаса, который упорно боролся за изменения в фильме. Однако решение о повторном показе кинотеатральной версии к 50-летию франшизы свидетельствует о смене приоритетов. Disney фактически идет вопреки желанию создателя, чтобы удовлетворить многолетние просьбы фанатов и вернуть интерес к серии из-за ее исторических корней. В то же время компания напоминает, с чего начиналась история, и что именно сделало ее культовой.

Оригинальная кинотеатральная версия фильма «Звездные войны» выйдет 19 февраля 2027 года. Если это лишь начало празднования 50-летия, логично ожидать и другие крупные анонсы. Повторный релиз может стать стартовой точкой для новых проектов, пересмотра стратегии или даже переосмысления подхода к вселенной в целом.

Источник: screenrant