В одну воду не только можно, но и нужно войти дважды, как бы говорят нам Pixar, через 13 лет выпуская сиквел одного из своих самых успешных мультфильмов. Мало того, от такого купания нужно получать удовольствие, а как же еще. И пусть сюжетно Finding Dory мало отличается от оригинала, это все равно очень хороший мультфильм для семейного просмотра.
Жанр мультфильм
Режиссеры Эндрю Стэнтон, Энгус МакЛэйн
Роли озвучивали Эллен ДеДженерес (Дори), Альберт Брукс (Марлин), Хайден Роуленс (Немо), Кэйтлин Олсон (Надежда), Тай Бурелл (Белуха), Эд О’Нил (Хэнк) и др.
Компании Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures
Год выпуска 2016
IMDb, КиноПоиск
Тем более, что некоторые дети, смотревшие оригинальный мультфильм в 2003 году, уже успели вырасти и обзавестись собственными семьями. Так что Pixar/Disney просто заботятся о преемственности поколений, и деньги здесь совсем не причем. Почти.
События Finding Dory начинаются через год после возвращения Марлина, Немо и Дори на родной риф. Рыбка-хирург с проблемной кратковременной памятью внезапно вспоминает, что у нее есть собственная семья, и сломя голову бросается на поиски родителей. Естественно, Немо и Марлин не могут отпустить подругу и отправляются на другой конец океана вместе с ней. Впрочем, рыба-клоун с маленьким плавничком и ее папаша играют в новом мультфильме весьма второстепенную роль. Солирует здесь Дори, которая в процессе поисков находит старых и новых друзей и постепенно вспоминает свое прошлое.
Pixar/Disney отлично знают, как привлечь внимание. Они умело жонглируют настроением зрителей, вызывая то слезу умиления, то взрывной хохот и, конечно же, приятные воспоминания о прошлом киноопыте. Именно для старшего поколения предназначены прогулки по некоторым локациям, засветившимся в первом фильме.
В Finding Dory нет никакого второго дна, это очень простой, отлично сделанный мультфильм о дружбе и семье. Никакой многоуровневости и вторых смыслов, как в той же Zootopia, здесь нет. Верь в себя и друзей, смело иди к своей цели, учит нас рыбка Дори. Правильный, на самом деле, посыл.
Впрочем, в Finding Dory появился один очень интересный персонаж – осьминог Фрэнк. Эгоист, циник и приспособленец, он постепенно меняет свое отношение к Дори и миру. А уж что Фрэнк творит на экране. Осьминог, на самом деле семиног – настоящий мастер паркура и маскировки, по сравнению с которым хваленые ассасины – сущие любители. Большинство забавных моментов в мультфильме связаны именно с этим персонажем. Так что мы совсем не удивимся, и будем даже рады, если Pixar через следующие 13 лет (а скорее всего раньше) решит выпустить какой-нибудь Finding Hank.
Локализация мультфильмов Disney всегда была на высоком уровне, но в этот раз хочется отметить ее особо. Все надписи, которых в фильме просто огромное количество, перерисованы по-украински. Адаптированы имена персонажей. Так, например, томящаяся в неволе подслеповатая китовая акула Destiny получила имя Надежда. Интересен и подбор актеров озвучания. Так, диктор в океанариуме, которого в американской версии озвучивала Сигурни Уивер, а в русской — Николай Дроздов, в украинском переводе заговорил голосом телеведущей Аллы Мазур, которая в фильме, получается, играет саму себя, представляясь: «Я, Алла Мазур…».
Finding Dory можно, наверное, поругать за то, что, в отличие от первого фильма, здесь чуть меньше океана и его обитателей и чуть больше мира людей. За нереалистичность антропоморфных зверей. За некоторое пренебрежение к прописным истинам биологии (например, зачем Надежду кормят рыбой?). Но не хочется. Это все-таки мультфильм, можно позволить ему некоторые вольности.
Возможно, Finding Dory и несколько вторична по отношению к первой картине, по большому счету, это та же самая история, рассказанная немного иначе. Но это все равно хороший мультфильм для семейного просмотра, о посещении которого вы точно не пожалеете.
P.S. Отдельно стоит сказать о короткометражке Piper, показываемой перед Finding Dory. Мало того, что этот пятиминутный фильм о птичке, которая боялась воды, рассказывает трогательную законченную историю с динамичным развитием персонажа, так он еще и демонстрирует какой-то совершенно невероятный, фантастический уровень рендеринга. Это действительно технологии завтрашнего дня. Браво, Pixar!