A high school student accidentally discovered the remains of the largest black hole — twice as wide as the Milky Way