The cost of producing two seasons of the series “Andor” reached $645 million — $290 million went into filming the second season alone last year, but the final sum could be substantially higher.