IBM launches «soft» return to offices program with relocation requirement, provoking layoffs in favor of AI