Meet Loki. Paleontologists identify a new species of dinosaur — a relative of Triceratops with bizarre horns