Mark’s running scene in the series Severance was filmed for five months, studying Tom Cruise’s «technique»