Scientists find the smallest galaxy in the Universe