La escritora estadounidense Martha Wells ha ganado en repetidas ocasiones los premios «Hugo», «Locus» y «Nebula» por sus novelas de ciencia ficción y fantasía. Y aunque la autora empezó fuerte con la fantasía, en Ucrania se la conoce sobre todo por sus«Diarios de Killerbot» — ficción espacial sobre un androide humanizado. En 2023, la escritora volvió a sus raíces y publicó la novela «El Rey Brujo», que iniciaba una nueva serie «El Mundo Rebelde». En 2024, el libro ganó el premio «Locus» a la mejor novela de fantasía. Este año, fue publicado en Ucrania por «George», y así es como el libro llegó a mí.
Ventajas:
una edición de gran calidad, que muestra inmediatamente que se trata de fantasía; un protagonista simpático, un demonio omnipotente que sabe ser humano y conoce el valor de las bromas; un universo no trivial e interesante; un texto bien escrito que no tropieza
Comprar en ZhorzhclubContras:
el protagonista y otros personajes no crean empatía con el lector; no todo el mundo entenderá el universo inusual con nombres, costumbres y reglas extrañas; nombres extraños de lugares y personajes que a menudo confunden al lector; una trama lenta con mucha palabrería y poca acción
Comprar en ZhorzhclubLo esperaba con ganas desde el momento en que se anunció, porque me gusta mucho «The Killerbot Diaries» y cuando lo recibí, me alegré mucho. Pero la lectura no fue tan positiva como pensaba y me quedé, por decirlo suavemente, confusa. Así pues, ¿qué tal la nueva novela del famoso autor estadounidense? ¿Merece la pena prestarle atención y leerla? Como siempre, lo descubrirás en el material que te ofrecemos a continuación.
«Rey Brujo» / «Witch King»
Autor Martha Wells
Traductor Svyatoslav Zubchenko
Editorial «George»
Idioma Ucraniano
Número de páginas 416
Portada Sólido
Año de publicación 2024
Talla 155×233 mm
Página web instagram.com/zhorzhclub
El demonio Kysteron despertó un año después de su encarcelamiento. Resulta que lo metieron en un ataúd de cristal y lo metieron en una tumba submarina, porque todo el mundo sabe que el agua priva a los demonios de su poder. Gracias al azar y a la codicia humana, Kai consiguió salir y ahora intenta averiguar qué le ha pasado al mundo mientras él estaba fuera.
Junto con Kysteron, su amigo Ziyedi fue liberado. Ahora tienen que encontrar a sus amigos y familiares, averiguar quién les tendió una trampa y recuperar su posición en el mundo. Pero es obvio que esto no será fácil, porque mientras los héroes estaban en cautividad, el equilibrio de poder en el mundo cambió drásticamente.
Si ya has visto la calificación no tan alta de este libro, quiero decir lo siguiente: esta es exactamente mi valoración. Sí, el libro no funcionó para mí, pero sobre todo no por su mala ejecución en general, sino por un gusto banal. En su caso, puede que no sea así en absoluto.
Leí montones de críticas positivas en Goodreads, vi vídeos y reseñas positivas. Así que hay mucha gente en el mundo a la que le ha gustado este libro. Pero también hay quienes comparten mi opinión sobre esta novela, pero somos una minoría. Esto significa que, en general, el libro tuvo bastante éxito, pero no a todo el mundo le gusta todo, pero no nos llevamos bien con «El rey brujo», así que vamos a las razones.
Al principio del libro, tenía todo lo que me hubiera gustado: personajes tridimensionales y extraños con un giro de tuerca, un mundo de fantasía insólito y bien pensado, y un argumento de varias capas con conflictos y dos periodos temporales. Sin embargo, con el tiempo, hacia la centésima página, empecé a notar que este libro aparentemente tan bien escrito no me producía impresiones agradables.
Lo primero de lo que me di cuenta fue de que — «The Witcher» y sus personajes, de alguna manera, no conectaban conmigo empáticamente en absoluto. Es decir, me da igual lo que le pase al héroe y a los demás, no les arraigo, etc. Y aunque el propio Casteron me caía bien, era tridimensional y tal, pero no conectábamos con él. Y éste es el personaje que más me ha gustado, porque todos los demás, incluso los secundarios, me han resultado desvaídos y poco interesantes, lo que significa que no me ha importado su destino.
Entonces pensé que la razón de mi rechazo al libro podría ser la débil escritura, pero no. El «Rey Brujo» está escrito de forma mucho más vívida que todos los «Diarios de Assassin’s Creed» libros juntos. Aquellas aventuras del androide humanizado eran deliberadamente planas y estériles para enfatizar al personaje y su falta inicial de emoción. Pero aquí, el escritor no tuvo que hacer eso, así que no puedo encontrar defectos en la calidad del texto de «The Witcher King».
Luego empecé a indagar en la trama en sí y resultó que la historia local tiene un ritmo narrativo aburrido, donde los personajes, sobre todo hacia la mitad del libro, hacen muy poco y hablan mucho. Y el formato elegido de dos líneas temporales, ahora y antes del encarcelamiento, en mi opinión, no le sienta bien a esta historia. Quiero saber qué está pasando ahora y qué harán después, y no referirme constantemente a un año atrás e indagar en el pasado de los personajes.
Así pues, resulta que Marty Wells consiguió crear un universo realmente interesante con una inusual combinación de diferentes épocas y culturas, pero a mí no me atrapó en absoluto, y no paraba de confundir nombres y títulos, títulos y nombres. Tampoco me gustó nada en su forma visual y descriptiva. Y aunque me encanta este tipo de ambientación, me encantan esas épocas, ésta no funcionó para mí.
«The Witcher King» — una novela bien escrita con al menos un personaje vivo y una tonelada de personajes vacíos de cartón. Hay mucha palabrería y poca acción, y si algo ocurre son viajes banales y pequeñas misiones por el camino.
Pero lo principal es diferente — esa conexión que no se creó, esa empatía inicialmente rota que nunca le ocurrió al protagonista, fue destruyendo la impresión del libro y me dejó fría e indiferente ante toda la historia.
La edición de «El rey brujo» de «Georges» es de gran calidad y en un formato más grande. Me gusta la imagen de la portada y enseguida se nota que es fantasía. Me gusta el papel, es grueso, suave y amarillo, y el tipo de letra es el adecuado. Tiene el tamaño y el estilo adecuados, por lo que es casi perfecto para lecturas largas.
Spelling error report
The following text will be sent to our editors: