«Alien: Romulus» — el revival digital de un actor fallecido desata la polémica

Los usuarios de las redes sociales llaman a esto «necromancia digital».

Ten cuidado. Hay spoilers a continuación.

En la nueva película de la franquicia «Alien», el público vio a un personaje inesperado. Alrededor de un tercio de la película «Alien: Romulus» aparece un sintético (androide) con la apariencia del fallecido actor Ian Holm. Esta decisión suscitó animados debates en las redes sociales, ya que los usuarios cuestionaron la ética de semejante medida.

I won’t be seeing the movie because of this. This is theft of someones face for a shitty audience moment. Ian Holm is dead, he cannot consent to this. People in the replies to op are complaining about spoilers? Cry about it. Vote with your wallet if you think it’s okay to do this https://t.co/PVA0gOC8TO pic.twitter.com/RGHnNKXOHi

— KatieΩ🏳️‍⚧️🏳️‍🌈🇵🇸 (@Takoberu2002) August 16, 2024

Ian Holm, conocido por sus papeles en «Carros de fuego», «Brasil» y «El dulce porvenir», murió en 2020 a los 88 años. En el original de 1979 «Alien», interpretó a Ash — un sintético reservado con segundas intenciones. Ahora, su rostro y su voz han sido recreados para un nuevo personaje llamado Rook.

Director «Alien: Romulus» Federico Álvarez explica su decisión:

Álvarez afirma que el equipo creó primero un modelo animatrónico y más tarde añadió efectos CGI para los movimientos de la boca y los ojos. La elección del aspecto de Ian Holm se debió a que su personaje no apareció en la franquicia después de la película original.

de 1979.

Antes de materializar la idea, el director obtuvo el consentimiento de la viuda de Holm, Sophie de Stempel, y del productor Ridley Scott. Según Álvarez, la familia del actor aprobó la idea:

Para crear a Ruk, utilizamos animatronics con la cara de Golma, controlada por titiriteros. El actor británico Daniel Betts grabó los movimientos faciales y puso voz al personaje. Luego, mediante IA, se le cambió la voz para que sonara como la de Holm.