Рубрики NoticiasCine

«Alien: Romulus» — el revival digital de un actor fallecido desata la polémica

Publicado por Igor Panchenko

Los usuarios de las redes sociales llaman a esto «necromancia digital».

Ten cuidado. Hay spoilers a continuación.

En la nueva película de la franquicia «Alien», el público vio a un personaje inesperado. Alrededor de un tercio de la película «Alien: Romulus» aparece un sintético (androide) con la apariencia del fallecido actor Ian Holm. Esta decisión suscitó animados debates en las redes sociales, ya que los usuarios cuestionaron la ética de semejante medida.

Ian Holm, conocido por sus papeles en «Carros de fuego», «Brasil» y «El dulce porvenir», murió en 2020 a los 88 años. En el original de 1979 «Alien», interpretó a Ash — un sintético reservado con segundas intenciones. Ahora, su rostro y su voz han sido recreados para un nuevo personaje llamado Rook.

Director «Alien: Romulus» Federico Álvarez explica su decisión:

«No tratamos de hacer lo imposible — recrear el talento actoral de esta persona. Se trata de un personaje diferente. Lo único que tienen en común es su apariencia».

Álvarez afirma que el equipo creó primero un modelo animatrónico y más tarde añadió efectos CGI para los movimientos de la boca y los ojos. La elección del aspecto de Ian Holm se debió a que su personaje no apareció en la franquicia después de la película original.

Ian Holm, a la derecha, con Sigourney Weaver y Japheth Cotto en la película«Alien»

de 1979.

Antes de materializar la idea, el director obtuvo el consentimiento de la viuda de Holm, Sophie de Stempel, y del productor Ridley Scott. Según Álvarez, la familia del actor aprobó la idea:

«La viuda de Ian cree que le gustaría la idea de volver a formar parte de la franquicia».

Para crear a Ruk, utilizamos animatronics con la cara de Golma, controlada por titiriteros. El actor británico Daniel Betts grabó los movimientos faciales y puso voz al personaje. Luego, mediante IA, se le cambió la voz para que sonara como la de Holm.

Álvarez subraya que el uso de IA para crear La Mano — es un caso único para esta película y la franquicia. No cree que la inteligencia artificial pueda sustituir a los actores en un futuro próximo.

«Crear un personaje de esta manera es mucho más caro que contratar a un actor. Requiere un gran equipo y muchos recursos», — explica el director.

Recordemos que «Extraño: Rómulo» mostró el segundo mejor arranque en la historia de la franquicia en términos de taquilla. Por ello, Federico Álvarez pensó incluso en tomar uno nuevo «Alien vs Predator» en un formato inusual.

Fuente: Los Angeles Time

Publicado por Igor Panchenko