En la conferencia WWDC 2025 de este año, Apple siguió doblando su línea «inteligente» y presentó Live Translation. Ahora las apps Mensajes, FaceTime y Teléfono en iOS 26 puede traducir instantáneamente conversaciones de texto y voz, facilitando aún más la comunicación con personas de otros países. ¡Por fin podrás llamar a un italiano sin tener que preparar una chuleta con un diccionario!
En Mensajes, la traducción se realiza mientras escribes. Si escribes en ucraniano, tu interlocutor verá el francés. Y viceversa. La nueva función de traducción está implementada en los modelos de Apple que funcionan totalmente en dispositivos que preservan la privacidad. Así que tus bromas, celos y declaraciones de amor quedarán entre tú, la persona con la que hablas y tu teléfono.
FaceTime es aún más divertido: la traducción en directo y los subtítulos están activados, para que puedas oír las frases traducidas de la otra persona sin perder la voz original. Las llamadas telefónicas van un paso más allá — la traducción de voz se produce en tiempo real. Hablas — te traducen, te hablan — oyes la traducción. Es casi como tener un intérprete simultáneo en el bolsillo.
Apple hizo una demostración de esta función con la planificación de viajes en tiempo real, mostrando cómo los usuarios pueden coordinarse con amigos en el extranjero sin restricciones lingüísticas. Y todo esto — sin servidores externos, nubes y otros «fisgones». La IA funciona en el propio dispositivo — con el lanzamiento de Live Translation, Apple intenta seguir construyendo el imperio llamado Apple Intelligence. Aunque en algunos lugares funciona lentamente y con retrasos.
Fuente: macrumors
Spelling error report
The following text will be sent to our editors: