En una entrevista reciente, Leonid Polupan, Director de «Microsoft Ucrania», habló de algunas de las características y nuevos productos de la empresa. Por ejemplo, dijo que actualmente están trabajando en la localización ucraniana de Copilot.
«Estamos probando Copilot para M365 (Microsoft 365 – ed.) con localización ucraniana»», dijo Leonid Polupan.
Añade que él mismo prueba casi todos los nuevos productos de Microsoft. Actualmente, el área de desarrollo más activa es Copilot AI services. Durante la entrevista, la conversación fue grabada con el fin de probar Copilot.
«Microsoft Copilot es una línea de asistentes para diferentes propósitos y diferentes profesionales. Para la función básica – transcripción – actualmente estamos probando el idioma ucraniano. La herramienta muestra buenos resultados en la traducción simultánea. Por ejemplo, un colega hizo una presentación en ucraniano, y Copilot tradujo el discurso al inglés y respondió a preguntas sobre el tema de la presentación,» explicó el director de «Microsoft Ucrania.
Leonid Polupan afirmó que la localización ucraniana de Copilot «saldrá pronto al mercado, pero no especificó ni siquiera el plazo aproximado. La lengua ucraniana solo está emergiendo y empezando a funcionar bien en las herramientas de IA debido a las peculiaridades de los grandes modelos lingüísticos. Estos aprenden en función del contenido de la base de datos. Por lo tanto, el aprendizaje más rápido es el de las lenguas más extendidas y utilizadas.
También cabe destacar que el equipo ucraniano participa en el desarrollo de los productos de IA de Microsoft, incluidas las pruebas de las herramientas Copilot y de traducción simultánea basadas en GPT4.
Actualmente se están mejorando los servicios disponibles para Ucrania. El área de desarrollo más activa son los servicios Copilot. Estos asistentes de IA ya están disponibles para Word, Excel, Power BI y Teams.
Además, Leonid Polupan habló sobre las soluciones de Microsoft más populares en Ucrania. Según él, hasta 2022, la mayoría de los proyectos en el mercado ucraniano estaban dirigidos a la transformación digital. Ahora, el número de proyectos ha aumentado significativamente, y el foco se ha desplazado a productos como Modern Workplace (un conjunto de herramientas que incluye Office 365, Microsoft Teams, Power BI, SharePoint, Azure, etc.), ciberseguridad y almacenamiento en la nube. Al mismo tiempo, los datos de las empresas ucranianas se alojan en centros de datos de Europa, lo que reduce el riesgo de destrucción física. Hay solicitudes tanto para el servicio en la nube básico como para el uso de la nube para la formación de grandes modelos lingüísticos.
Además, Microsoft y el Ministerio de Transformación Digital están trabajando en un proyecto de gemelos digitales para ayudar a reconstruir Ucrania.
«Una copia digital de un objeto real, como un edificio o una ciudad entera, ayuda a modelar distintas situaciones para entender cómo hacerla lo más eficiente y segura posible. También puede utilizarse en el concepto de construcción de ciudades en general para aumentar la eficiencia del funcionamiento, el tráfico y el consumo de la ciudad,» afirma Leonid Polupan.
Fuente: forbes