Noticias Ucrania 04-02-2024 a las 17:40 comment views icon

Sobre piratería y contenidos en ucraniano. Entrevista con Timur Vorona, redactor jefe de ITC.ua

author avatar
https://itc.ua/wp-content/uploads/2022/09/Katya-96x96.jpg *** https://itc.ua/wp-content/uploads/2022/09/Katya-96x96.jpg *** https://itc.ua/wp-content/uploads/2022/09/Katya-96x96.jpg

Kateryna Danshyna

Redactor de noticias

Sobre piratería y contenidos en ucraniano. Entrevista con Timur Vorona, redactor jefe de ITC.ua

Timur Vorona, director general de Creators Media Group y redactor jefe de ITC.ua, concedió una entrevista a Oleksandr Glushchenko, presentador y autor del canal de YouTube «Perevokovka», en la que habló, entre otras cosas, de los problemas de la piratería en Ucrania.

Reproducimos los puntos principales de la entrevista en este artículo (el texto se ha editado mínimamente para facilitar la lectura) — la entrevista completa está más abajo.

La piratería — ya no está de moda

Hace «5 años, nadie pagaba por contenidos en absoluto. Todo el mundo pirateaba — descargaba juegos y películas de torrents. Ahora la situación ha cambiado… La piratería ya no está de moda». «Cuando una persona gana bastante dinero — no va a escatimar entre 5 y 10 pavos en contenidos. Pero pagar la misma cantidad si su presupuesto es de 15,10 o 5 mil hryvnias — es demasiado».«ITC.ua tiene una comunidad de comentarios muy activa. El año pasado, los lectores dejaron 140.000 comentarios en el sitio, y condenamos enérgicamente la piratería. Uno de los casos — un blog en el que una persona mencionó cómo «había arrancado» Windows».

Propaganda hostil en contenidos pirateados

«Mi padre vive en un pueblo de la región de Kiev, donde viven unas mil personas: normalmente gente pobre que vive de su pensión más algún pequeño trabajo a tiempo parcial. Algunos de ellos ven algunas OTT piratas baratas y luego empiezan a pasearse por el pueblo (tanto antes de la guerra como ahora) con frases como «que es un fabricante de bombas», «no está tan claro» y similares. De esta forma, Rusia lleva años difundiendo propaganda con estas OTTs baratas».«Otra pregunta — ¿por qué no bloquearlo? Todos los gobiernos ucranianos están intentando crear un registro de sitios web prohibidos. En teoría, esto parece tener sentido, porque de hecho la propaganda rusa y los sitios anti-ucranianos deben ser bloqueados, pero nadie puede impedir que un funcionario ordinario que trabaja en una agencia de seguridad bloquee un sitio perfectamente normal y lo utilice como una forma de extorsionar un soborno. Por desgracia, bajo cualquier gobierno — de Kuchma a Zelenskyy, las empresas han estado bajo presión».

Nota: El 9 de noviembre, el Consejo Nacional de Radiodifusión y Televisión añadió 16 servicios de vídeo a la lista a la lista de servicios del estado agresor y prohibió su emisión. La lista también incluye HD Rezka — por según KantarEn 2021-2022, este cine pirata en línea sólo salió una vez de la lista de los 25 sitios web más populares de Ucrania. Según Similarweb, en octubre de 2023, Hdrezka.ag tuvo 50 millones de visitas (el 73% de la audiencia era de Ucrania), y Rezka.ag tuvo 91 millones de visitas, el 51% de las cuales eran de Ucrania. A modo de comparación, el cine en línea legal más popular de Ucrania, Megogo, tiene casi 16 millones de usuarios únicos al messegún Forbes.

En marzo de 2024, Ucrania se unió a la plataforma internacional ALERT de la OMPI, donde elaborará una lista de sitios web que infringen los derechos de propiedad intelectual junto con otros 14 países.

Según los últimos datos de Bloomberg, Ucrania ocupa el 6º lugar entre los 10 países con mayor consumo de contenidos pirateados

Contenidos en ucraniano

«Por desgracia, antes de la guerra a gran escala, e incluso antes de 2014, se producían muy pocos contenidos en ucraniano en Ucrania. Tomemos todos los estudios de producción y el mundo del espectáculo ucranianos conocidos — la mayoría de ellos trabajaban para Rusia»«En Rusia, todas estas series sobre «policías» y «brigadas», todo este culebrón ruso se hizo en packs. Cuántas películas ucranianas de alta calidad se hicieron antes de 2022? Esas películas que fueron financiadas por el estado – en su mayoría, lo siento, son horribles. Es sólo lavado de dinero. No hay apoyo estatal, no hay mercado, no hay contenido. ¿Qué había que pagar cuando no había contenido?».«Solo ahora, durante la guerra, cuando rechazábamos todo lo ruso, empezamos a crear contenidos en Ucrania, en ucraniano, y ahora creo que tenemos una gran oportunidad de hacer que la gente pague por ello»


Loading comments...

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: