Джеймс Маккефри, известный как голос Макса Пэйна, актер озвучивания Control и Alan Wake, умер в 65 лет от рака. Кроме Max Payne и других игр, у актера была успешная 35-летняя карьера на телевидении и в кино.
Маккефри появлялся в многочисленных телевизионных сериалах и фильмах, в частности, в роли второго плана в сериале «Спаси меня», был звездой сериала 1990-х «Гадюка». Он также участвовал в популярных сериалах «Голубая кровь», «Бык», «Костюмы», «Джессика Джонс», «Глейдс», «Закон и порядок» и других.
Но геймерам Джеймс больше всего известен по играм Remedy: его роль главного персонажа в играх Max Payne была культовой. Когда Rockstar в 2009 году объявила, что планирует использовать нового актера озвучки для Max Payne 3, реакция фанатов была настолько негативной, что Rockstar уступила и вернула Маккефри к роли.
Сэм Лейк, автор и лицо Макса Пэйна, почтил Маккефри, назвав его замечательным человеком и дорогим другом, а также ключевой частью семейства Remedy.
«Джеймс был Максом Пэйном, Томасом Зейном, Захарией Тренчем и Алексом Кейси. Мне выпала честь разделить с ним роль Макса Пэйна и Кейси. С ним было приятно работать. Я буду хранить память о нем и скучать по нему. Мои глубокие соболезнования его семье. Почивай с миром, Джим».
В сообщении Remedy Entertainment сказано:
«Мы глубоко скорбим, узнав о смерти нашего любимого друга и соавтора Джеймса Маккефри, культового голоса Макса Пэйна и Алекса Кейси. Его выдающийся талант дал жизнь нашим персонажам и оставил длительное влияние в нашем сообществе. Сердцем мы с его семьей».
Rockstar Games, издатель Max Payne 2 и разработчик Max Payne 3, также отдали дань уважения актеру:
«Покойся с миром, Джеймс Маккефри, неповторимое и властное присутствие которого оживило Макса Пэйна».
Источник: PC Gamer