Рубрики НовиниІгри

Актор Астаріона з Baldur's Gate 3 каже, що озвучка відеоігор "врятувала йому життя" після закриття боргу в $45 000

Опублікував Маргарита Юзяк

Актор Ніл Ньюбон — “голос і рухи” вампіра Астаріона в Baldur’s Gate 3 — зізнався, що озвучування відеоігор буквально врятувало йому життя. У той період життя він заборгував $45 000.

Ще кілька років тому він не бачив виходу з ситуації, поки не відкрив для себе світ озвучки й технології захоплення руху. Під час виступу на TEDx актор пригадав, що в похмурий період життя побачив статтю в PC Gamer про озвучування відеоігор.

“Ти можеш займатися цим як роботою… Звісно, я ж геймер. Чому я цим не займаюся? Я ж актор”, — згадує він свої думки того дня.

У тій статті була фотографія актора, який працював із технологією захоплення руху (motion capture). Саме це надихнуло Ньюбона спробувати — і доля посміхнулася йому. Ніл зміг отримати першу роль у Tom Clancy’s Ghost Recon: Future Soldier, і відтоді робота посипалась одна за одною. А потім взагалі вдалося зіграти в неймовірно популярній Baldur’s Gate 3.

Астаріон в Baldur’s Gate 3

Проте його шлях звучить просто лише на словах. Чоловік довго шукав себе в акторстві — грав у кіно, на телебаченні, в анімації та на сцені. Проте ніде не зміг достатньо реалізуватися, щоб нарешті побачити бажаний результат та успіх. Та в якийсь момент кар’єра пішла шкереберть.

“Я намагався грати так, як, на мою думку, вони хотіли, замість того щоб слухати свою інтуїцію, на яку я покладався роками. Я також почав усвідомлювати, що з мене “ліплять” один образ”, — продовжує він.

Через це Ньюбон почав втрачати ролі, а фінансова ситуація ставала дедалі гіршою.

“Я мав борги на суму £34 000 [$45 000], жив у дуже занедбаному місці. Справи йшли дуже погано”, — каже актор.

Попри скепсис оточення, він не здався. Як вже згадано вище, одного дня він побачив статтю та спробував податися на роль. Завдяки цьому на сьогодні Ніл Ньюбон — один із найвідоміших акторів озвучки у відеоіграх. Його Астаріон у Baldur’s Gate 3 став улюбленцем гравців, а сам актор отримав визнання і численні нагороди.

Джерело: Games Radar

Контент сайту призначений для осіб віком від 21 року. Переглядаючи матеріали, ви підтверджуєте свою відповідність віковим обмеженням.

Cуб'єкт у сфері онлайн-медіа; ідентифікатор медіа - R40-06029.