The public beta of iOS 18 is out — here are 9 features that will improve your iPhone