Natalia Solovyova

Autor de artículos y entrevistas

Ha realizado varios cursos especializados en periodismo y redacción publicitaria, incluida la Escuela Libre de Periodismo. En 2019 se graduó en la Facultad de Periodismo de la Universidad Nacional de Zaporizhzhia. Trabajó como secretaria de prensa en el Cuerpo Nacional, como periodista en Depo.ua y como editora y redactora de largo formato en Creators Media Group. Más tarde, empezó a escribir para ITC. Ahora trabajo como redactora independiente para el grupo. Desde diciembre de 2022 soy soldado de la 12ª Brigada de Fuerzas Especiales «Azov» de la Guardia Nacional de Ucrania, departamento médico del Servicio de Patronato. Me encanta el yoga, la literatura, el deporte, la mitología y la cultura eslava. Echo de menos trabajar en el periodismo, así que escribo textos en mi tiempo libre.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

«Bajo ningún concepto quería volver al ejército» — la historia de un administrador de sistemas que se convirtió en soldado de Azov

Artículos Entrevista 04-28-2025 a las 15:00 comment
«Asistente» es un técnico de administración de sistemas para un grupo de red de telecomunicaciones. En términos sencillos, se trata de un sysadmin «Azov». Su trabajo consiste en mantener los ordenadores, redes y servidores de la unidad. La redacción de ITC cuenta la historia de un cadete que se prometió a sí mismo no volver […]

«Todo lo que ocurrió antes de 2022 ha perdido su» sentido. La historia de «Rave», exdiseñador de Assassin’s Creed y recaudador de fondos «Azov».

Artículos Entrevista 02-26-2025 a las 12:00 comment
Azov «Rave» 29 años. Hasta febrero de 2022, trabajó como diseñador de juegos en Ubisoft y participó en el desarrollo de uno de sus juegos favoritos, Assassin’s Creed. Con el inicio de la invasión a gran escala, «Rave» se alistó en las Fuerzas Armadas ucranianas, sirvió como explorador en el sector de Avdiivka durante más…

«Rusia es un territorio deathmatch» — Nikita Knysh. Cómo los hackers ucranianos están destruyendo al enemigo en el frente de la información.

Artículos Entrevista 01-21-2025 a las 10:00 comment
HackYourMom — es un proyecto ucraniano de hackers activistas y un grupo de cibervoluntarios que, desde los primeros días de la invasión a gran escala, empezaron a hacer todo lo posible para infligir el máximo daño cibernético al enemigo. El equipo editorial de ITC habló con Mykyta Knysh, especialista en seguridad de la información, hacker…

«Un soldado es esencialmente un cliente del producto que sirvo»: cómo un certificado de trabajo de soporte técnico ayuda a un soldado «Azov»

Artículos Artículos 12-20-2024 a las 10:00 comment
«Azovian» alias «Phlegmat» Antes de la guerra total, trabajó durante varios años en soporte técnico para empresas informáticas estadounidenses. Al comienzo de la invasión, se inscribió, pero no se alistó inmediatamente en el ejército. Así que se preparó y buscó una especialidad que le gustara. Y la encontró: ahora presta servicio en…

«Tu trabajo afecta literalmente a la vida de tus compañeros»: soldado de Azov «Hymli» sobre el camino de probador a inteligencia radioeléctrica

Artículos Artículos 10-16-2024 a las 10:00 comment
«El ejército y la informática tienen algo en común — hay que desarrollarse constantemente», — dice un combatiente de la 12ª Brigada de Fuerzas Especiales «Azov» con indicativo «Gimli». Antes de la invasión a gran escala, trabajó como tester, hizo carrera en informática y, sorprendentemente, estudió asuntos militares. Cuando…

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: