
Після виходу 7,8-дюймового рідера PocketBook InkPad 4 компанія PocketBook представила ще одну модель у подібному форматі, але вже із кольоровим екраном. Це PocketBook InkPad Color 3 з оновленим корпусом, свіженьким екраном Kaleido 3, серйозним захистом від води, нічною темою та іншими особливостями останніх моделей виробника. Ми вже прочитали на ній декілька книжок та журналів, тому готові ділитися досвідом користування та іншими особливостями моделі.
Зміст
Технічні характеристики PocketBook InkPad Color 3
Діагональ екрана | 7,8 дюйма (19,8 см) |
Тип екрана | E Ink Kaleido 3 емнісний, мультисенсорний, кольоровий (4096 кольорів), 16 відтінків сірого |
Роздільна здатність дисплея | 1872х1404 пікселів (300 ppi) |
Кількість кольорів екрана | 16 (градація сірого) |
Підсвічування | Є (SMARTlight) |
Операційна система | Kernel Linux 4.9.56 |
Процесор | 4-ядерний 1,8 ГГц |
Оперативна пам’ять | 1 ГБ |
Вбудована пам’ять | 32 ГБ |
Підтримувані формати файлів | ACSM, AZW, AZW3, CBR, CBZ, CHM, DJVU, DOC, DOCX, EPUB(DRM), EPUB, FB2 / FB2.ZIP, HTM, HTML, MOBI, PDF (DRM), PDF, PRC, RTF, TXT, JPEG, BMP, PNG, TIFF, MP3, MP3.zip, OGG, OGG.zip, M4A, M4B |
Бездротове з’єднання | Wi-Fi 5 (802.11ac), Bluetooth 5.0 |
Акумулятор | Літій-Іон Полімерний 2800 мАгод |
Роз’єм USB | USB Type-C |
Роз’єм для карток пам’яті | Немає |
Аудіо роз’єм | Немає |
Підключення смарт аксесуарів | Є |
Динамік | Є (Моно, 0,8 Вт) |
Захист від води | Є (IPX8) |
Корпус | Пластик, метал |
Габарити | 189.5x134x7.95 мм |
Вага | 270 грамів |
Пакування та комплектація
PocketBook InkPad Color 3 поставляється у м’якому компактному боксі зі скругленими кутами та з екоматеріалів.


Всередині знаходиться сама електронна книга, інструкція та різні документи, а також кабель USB-A to USB-C.
Дизайн та ергономіка
PocketBook InkPad Color 3 отримала оновлений сучасний дизайн, який схожий на попередні новинки PocketBook InkPad 4 та PocketBook Era. Це плоскі бічні грані, скошені кути та поцяткована лініями задня панель.
Корпус металево-пластиковий: із першого матеріалу тут рамки, а пластикові передня та задня панелі. Причому остання зроблена із матового софттач пластику, що швидко збирає пил та дуже вразливий до відбитків пальців, які ще й важко відтираються. Тому тут треба або купляти чохол, або терпіти відбитки, або часто протирати книжку. Це ж стосується передньої частини рідера.
Спереду PocketBook InkPad Color 3 бачимо відносно тонкі грані та нижнє широке підборіддя. На ньому є надпис PocketBook та чотири фізичні кнопки.
Клавіша праворуч відповідає за вмикання/вимикання рідера (довге натискання), а також за виклик налаштувань при читанні. Дві кнопки посередині гортають сторінки. Остання, ліворуч, виходить з читаної зараз книжки на головний екран та загалом використовується як клавіша «Назад».



На задній панелі, окрім згаданих вище смужок, також маємо надпис PocketBook та знімну тонку смугу на правій стороні. Вона відкриває кріплення для фірмового чохла-книжки.
На нижньому торці розмістили порт USB-C та світлодіодний індикатор роботи. На правому торці, вгорі, знаходиться динамік, а на інших сторонах нічого немає.




PocketBook InkPad Color 3 має захист від води по стандарту IPX8. Це значить, що рідер можна занурювати у прісну воду на глибину до двох метрів на годину — і з ним нічого не станеться. Ще його можна вимити під краном, якщо забрудниться.
Габарити PocketBook InkPad Color 3 складають 189,5×134×7.95 мм, а вага 270 грамів. Електронна книжка компактна та тонка, тому її легко та зручно тримати однією рукою. Напевно, саме на цей тип і розрахована книжка, бо усі клавіші керування зручно перемикати однією рукою. Хоча, звісно, двома руками буде зручніше.
Єдине, що не зручно, як і в описаних вище моделях-попередницях, то це тримати книжку збоку. Особливо однією рукою. Бокові рамки зробити тонкими, що, звісно, плюс для сучасного дизайну. Але це ж і заважає тримати книжку за правий чи лівий торець, бо пальці так чи інакше випадково перегортають сторінку.




Як варіант тримати книжку обхопивши її великим та середнім пальцями за задню частину. Але це лише для людей з великими руками та довгими пальцями. Усім іншим, напевно, доведеться тримати її за нижню частину, що також зручно.


Дисплей PocketBook InkPad Color 3
PocketBook InkPad Color 3 оснащений кольоровим сенсорним E -Ink екраном Kaleido 3 із роздільною здатністю 1872×1404 точок. Щільність пікселів складає 300 ppi. Але у кольоровому режимі роздільна здатність екрана трохи зменшується і складає 936×702 пікселів /150 ppi.
Так, переглядати, наприклад, кольорові журнали ви будете у нижчій якості, ніж читати книжки. Але фактично різниці ви не помітите, бо в усіх випадках якість та деталізація картинки чудова, тим паче для кольорового E-Ink. Дисплей емнісний та сенсорний, на дотик реагує миттєво. Є підтримка мультитач для масштабування тексту і картинок.
Екран PocketBook InkPad Color 3 трохи втоплений в корпус, а рамки навколо нього виступають трохи вгору. Напевно, це зроблено для захисту дисплея від подряпин та пошкоджень у випадку падіння долілиць. Саме скло достатньо міцне та захищене від різних неприємностей, але зайвий захист не завадить.
Електронна книжка оснащена технологією розумного підсвічування екрана SMARTlight. Дають не тільки регулювати яскравість підсвічування, а й змінювати колірну температуру. Це значить, що освітлення екрана може бути білим, жовтим або помаранчевим.
Також завезли темний режим, який є в моделі PocketBook InkPad 4. При переході на нього «папір» стає чорним, а літери білими. Але також це впливає на усе інше: меню та елементи інтерфейсу рідера стають чорними. Функція зручна при читанні в темряві, а ще мінімізує кількість світла, яке сприймає користувач, тому її рекомендовано вмикати перед сном.



Залізо, інтерфейс та ОС
PocketBook 743K3 InkPad Color 3 оснащений 4-ядерним чипом з тактовою частотою 1,8 ГГц. Оперативної пам’яті тут 1 ГБ, а вбудованої 32 ГБ. Додавати картку пам’яті не можна, але наявних 28300 МБ «чистої» пам’яті більш ніж достатньо для десятків тисяч книжок, журналів та мальописів, сотень аудіокнижок, пісень та світлин.
У рідера є динамік потужністю 0,8 Вт, а також плеєр для музики та окремий додаток для аудіокниг. Також кожну книжку можна озвучити через функцію Text-to-Speech. Звук виводиться на динамік, або на підключений по Bluetooth пристрій. Наприклад, навушники. Також їх можна під’єднати до роз’єму Type-C через перехідник.
Новинка підтримує дуже багато форматів книг, аудіо та інших файлів. Серед них ACSM, AZW, AZW3, CBR, CBZ, CHM, DJVU, DOC, DOCX, EPUB (DRM), EPUB, FB2 / FB2.ZIP, HTM, HTML, MOBI, PDF (DRM), PDF, PRC, RTF, TXT, JPEG, BMP, PNG, TIFF, MP3, MP3.zip, OGG, OGG.zip, M4A, M4B.
Особливо привертають увагу AZW та AZW3. Це одні з основних форматів електронних книжок Amazon Kindle, що, напевно, схилить когось до покупки саме рідера від PocketBook, бо він не тільки підтримує формати популярного конкурента, а й дуже багато інших.
PocketBook 743K3 InkPad Color 3 працює на операційній системі Kernel Linux 4.9.56. Звісно, це не Android, тому читалка значно повільніша, ніж планшети, навіть бюджетні. Але це норма для цього сегменту. Проте 4-ядерний процесор все ж робить її трохи шустрішою, ніж попередні моделі, тому тим, хто звикає до електронних книг буде легше.
Головне меню представлено останніми книжками, які читає користувач та вбудованим інтернет-магазином нижче. Але це дають прибрати в налаштуваннях.


Свайпом згори вниз відкривається знайома усім «шторка», де розмістили різні корисні інструменти (Wi-Fi, Bluetooth, темна тема, розумне підсвічування тощо). Також звідси можна потрапити в основні налаштування рідера.
Внизу розмістили значки основних функцій книжки (Бібліотека, Аудіокниги, Магазин, Нотатки, Програми). Якщо утримувати палець на потрібному значку декілька секунд, то його можна рухати ліворуч чи праворуч, видаляти чи замінювати іншим.
У головному меню, що ховається за стандартним коліщатком, знаходяться вже встановлені застосунки, а інших додавати не можна. Тут є Ігри, Галерея, Календар, Браузер, Аудіоплеєр, Калькулятор, Словник, Розмальовка, Фоторамка, сервіси Dropbox Pocketbook, Pocketbook Cloud та Книжки по Email.




Рідер для читання тут тільки вбудований, але він багатофункціональний та максимально зручний. Дають змінювати поля, відстані між рядками, шрифти та їх розмір, активувати відображення номера сторінки та верхньої панелі з часом і рівнем заряду батареї. Можна перемикати на темну тему, керувати жестами та тапами по екрану.
В книжках дають робити замітки та нотатки, малювати поверх тексту, а також виділяти потрібні місця маркерами, як в справжніх книжках. Звісно, є словник та перекладач, але він працює по окремим словам, а не фразам чи реченням.
Автономність PocketBook InkPad Color 3
PocketBook 743K3 InkPad Color 3 має акумулятор на 2900 мАгод. Заявлено про місяць роботи на одному заряді про читання декілька годин на день з активною підсвіткою та рідкими заходами в Інтернет.
Я користувався читалкою два тижні приблизно в такому форматі. На момент написання цього огляду в неї залишилося 62% заряду. На мою думку, це гарний та більш-менш стандартний результат для електронних книжок, бо їх E-Ink екрани майже не потребують енергії, тому вона йде на підсвітку, Wi-Fi тощо.
Досвід використання PocketBook InkPad Color 3
PocketBook 743K3 InkPad Color 3 — перший кольоровий рідер, яким я користувався, тому досвід був не тільки приємним, а й цікавим. По загальним враженням, це той же PocketBook InkPad 4, тільки тепер кольоровий, що додає позитивні та зовсім нові враження.
Корпус надійний, але дуже швидко замащується відбитками з усіх сторін. Це також було проблемою у згаданих моделях вище. Габарити та вага адекватні, тому пристрій зручно тримати однією рукою, брати із собою в дорогу, користуватися у ванній, біля води тощо.
Як для мене, це ідеальний розмір для читалки, бо 6 дюймів мало, а 9,7 забагато. А 7,8 якраз те, що треба. На такій діагоналі, та ще й с кольоровим екраном зручно читати книжки, журнали та мальописи, дивитися інструкції, читати дитячі книжки, перевіряти документи тощо.








Звісно, кольори тут трохи бляклі порівняно з IPS та тим паче AMOLED, але в тому то і справа, що порівнювати їх не треба. Бо це зовсім інша технологія, що максимально комфортна для очей та витрачає мінімум заряду.
Також не треба чекати від рідера швидкої роботи в інтернеті, але все ж він трохи бистріший за попередників. Прикольно, що є темний режим, але я все більше користувався теплим розумним освітленням. Мені воно комфортніше та максимально близьке до вражень він читання справжньої паперової книжки.
Ціна та конкуренти
PocketBook 743K3 InkPad Color 3 продається за ціною від 12 650 гривень. Але в більшості великих мереж ціна читалки складає 13 599 гривень. Так, я розумію, що це немалий цінник, але для електронних книжок це більш ніж адекватна ціна, тим паче для моделі з кольоровим E-Ink екраном. Як і у випадку з PocketBook InkPad 4, я не буду ставити високу ціну в мінуси, але тут зазначу, що це дійсно для когось так і це нормально. Проте цінник серед конкурентів у моделі гарний, а ще цей рідер має багато різних переваг.
Серед конкурентів обрали варіанти з кольоровими екранами формату до 8 дюймів, але все ж залишимо також не раз згаданий PocketBook InkPad 4. Якщо вам подобається формат, розмір, функції тощо, але не потрібен кольоровий екран і не хочеться за нього переплачувати. то зверніть увагу саме на цю модель. Її ціна зараз починається від 11 299 гривень. Серед моделей з кольоровими дисплеями є минуле покоління від цього ж виробника, а саме PocketBook InkPad Color 2 (ціна від 13 000 гривень). Також мають попит ONYX BOOX Tab Mini C з цінником від 19 000 гривень, та ONYX BOOX Nova Air C (ціна від 16 600 гривень).
Повідомити про помилку
Текст, який буде надіслано нашим редакторам: