Опыт эксплуатации
Опыт эксплуатации Sony Reader PRS-T1: как сделать идеальный ридер
22

Опыт эксплуатации Sony Reader PRS-T1: как сделать идеальный ридер

Последний ридер Sony уже побывал в тестовой лаборатории ITC и произвел хорошее впечатление. Аппарат в некоторой степени получился уникальным — это одно из самых легких и тонких сенсорных 6-дюймовых устройств для чтения электронных книг на рынке, Sony отказалась в нем от поддержки фирменного формата LRF в пользу более распространенного EPUB, использовала ОС Android, а еще оно совершенно не похоже на другие ридеры компании — это не «Sony-стайл», скорее что-то сродни решениями от Sony Ericsson. Не всем новая внешность по душе, да и фирменное ПО, если честно, оставляет желать лучшего. Но все можно изменить и доработать, было бы желание, а оно есть. Давайте дорабатывать!

У меня, как у большого почитателя электронной бумаги в целом и ридеров Sony в частности, PRS-T1 вызвал двойственные чувства. Познакомился я с такого рода продукцией японской компании еще в 2007 году, когда с немалыми сложностями и за большие деньги раздобыл легендарный Sony Reader PRS-505. Да, по современным меркам он тяжелый (около 300 г), но при этом очень тонкий, цельнометаллический, стильный — настоящая японская Вещь с большой буквы. С тех пор в руках побывали и другие ридеры компании, все они радовали своим дизайном, а о функциональности как-то особо и не задумывался. Благо, энтузиасты создали очень удобные инструменты для конвертации народного формата FB2 в проприетарный LRF и даже софт для создания коллекций из обычных папок (фирменное ПО для этого было, мягко говоря, неудобно).

Но вот наступил 2011 год, Amazon провела свою революцию, устроив обвал цен на рынке устройств для чтения электронных книг (уже во второй раз), и появился японский конкурент, который стоит в сравнении с предшественниками дешево, выглядит он тоже дешево и, вообще, внешне несколько разочаровывает. Хотелось воскликнуть: «Sony, засунь PRS-T1 в корпус от PRS-650!».

Да, аппарат получился легким — это, бесспорно, хорошо, но без чехла-то его все равно использовать в дороге не желательно: дисплей в современных ридерах очень нежный, а его замена стоит почти как новое устройство. То есть, смело прибавляем к цене гаджета стоимость чехла, который в предыдущих моделях шел в комплекте (шикарный чехол-книжка в PRS-500/505 и неопреновый «мешок» в последующих моделях). Теперь же у нас есть выбор, что докупить и прибавить к массе сверхлегкого ридера.

На собственном опыте были испытаны два аксессуара такого рода, один из которых приятно удивил, вернув ридеру тот самый Sony-стайл, второй же был милосерден к кошельку, но обо всем по-порядку.

Безымянная кожаная обложка: дешево, сердито, толсто и невзрачно, зато надежно

Современные ридеры стоят дешево, а вот фирменные чехлы к ним — дорого. Это как со струйными принтерами, когда сама по себе «железяка» достается за смешные по сути деньги, чуть дороже цены комплектного картриджа, но производители потом зарабатывают на продаже расходников. С рассматриваемыми гаджетами ситуация несколько сложнее, расходных материалов у них нет, наоборот — экономят бумагу, спасают леса. Зато есть хрупкий дисплей, и его защита стоит недешево. По крайней мере, если речь идет о национальном рынке и фирменных аксессуарах. Да и в родных пенатах они предлагаются по цене в треть, а то и в половину стоимости ридера. Оригинальные аксессуары, несомненно, хороши и привлекательны внешне и в этом мы убедимся чуть позже, а пока рассмотрим недорогую и совершенно неоригинальную альтернативу.

У чехла-обложки нет какого-то определенного имени или торговой марки, а выполнен он из кожи неизвестного существа, возможно, что даже искусственного. Тем не менее, материал прочен — месяц очень жесткой эксплуатации он перенес стоически, плюс резко отрицательного запаха, которым частенько грешат безымянные китайские аксессуары, не имеет. Внутри отделан мягкой ворсистой тканью, шикарно собирающей пыль, но зато не царапающей корпус ридера. Есть даже два плоских кармашка и место для стилуса. Чтобы разместить последний, производитель сделал обложку прилично шире корпуса PRS-T1. Спорное решение, так как в повседневной эксплуатации стилус практически не используется, а вот габариты чехла увеличиваются прилично.

Ридер удерживается парой кожаных петель и двумя резинками от трусов. Звучит смешно, но именно такая ассоциация возникла у меня после размещения устройства внутри. Хотя, главное в данном случае то, что PRS-T1 сидит внутри чехла надежно, не болтается и уж точно из него не выпадет, даже если гаджет уронить. Тем более, что в закрытом состоянии обложку держит хлястик на магнитной застежке, заметьте — очень крепкой магнитной застежке.

Сама по себе обложка жесткая — за сохранность дисплея и задней панели ридера можно не переживать. Точечный удар (например, об угол стола) особенно опасен для экрана, и аксессуар выдержит его легко, да и давление по большой площади, которое можно испытать в толкучке в общественном транспорте, он тоже перенесет. В паре подобных ситуаций личный PRS-T1 побывал — «жив-здоров», работает и радует хозяина.

Стоит такая обложка в пределах 130-150 грн, что в сравнении с фирменным чехлом, о котором речь пойдет ниже, не дорого. С другой стороны, за сопоставимые деньги можно найти оригинал где-нибудь на Amazon, там частенько есть скидки на такого рода товары. Проблема лишь в том, что в большинстве случаев в Украину продавцы не отправляют этот продукт. В итоге выходит неплохая бюджетная альтернатива, ридер она защитит.

К тому же, в этом чехле довольно удобно держать устройство в одной руке именно за счет увеличенных габаритов. Как будто удерживаешь карманную книжку. Плюс в таком положении легко листать страницы стандартным жестом. А еще за аксессуар можно зацепить книжный фонарь типа такого:

Кстати, весит обложка немало, около 120 г, и это довольно приличный ее минус. Вместе с ридером получается почти 300-граммовая штука. Нельзя сказать, что она очень уж сильно напрягает руку, но ведь многое зависит от физических кондиций пользователя, которые у каждого свои.

PRS-T1 Standard Cover: «Sony-стайл» из кожи и пластика

Спустя месяц безымянная обложка надоела. Да — надежная, да — крепкая, да — справляется со своими обязанностями, но захотелось чего-то более компактного и при этом не менее надежного, чего-то полегче и покрасивее. Самым привлекательным оказался фирменный чехол PRS-T1 Standard Cover. В украинских реалиях такой предлагается за $50-60. За эти деньги (а если есть выход на зарубежные барахолки, то и вдвое дешевле) из PRS-T1 можно сделать настоящий японский ридер в фирменном стиле Sony.

Стоит отметить, что первое впечатление было скорее отрицательным, чем положительным из-за пластикового основания — оно не повторяет форму ридера и делает его визуально толще, хотя по факту толщину PRS-T1 практически не увеличивает, но его хитрая форма скрадывает реальные габариты.

Спешить с выводами никогда не нужно. Стоило облачить устройство в чехол, взять его в руки, раскрыть, закрыть, пощупать, повертеть и изучить со всех сторон, как все сомнения отпали. Формой и по дизайну ридер в чехле напоминает книгу, очень классную, дорогую и качественную книгу — выглядит просто шикарно и в руках ощущается также.

Второе, что обращает на себя внимание — это практически незаметное изменение массы гаджета. Обложка очень легкая, весит около 60 г и ее наличие не превращает PRS-T1 в тяжелое и громоздкое нечто.

И третье — это приличная жесткость Standard Cover. Более тонкая, чем в безымянном чехле передняя обложка из кожи отказалась не менее плотной, а нижняя часть выполнена из крепкого пластика с дополнительными ребрами жесткости, внутри он проложен каким-то мягким материалом типа войлока.

Ридер удерживается в обложке с помощью выступающих в пластиковом основании слева и справа граней. Разместить его довольно легко, достаточно вложить с одной стороны, опустить и прижать с другой, а вот извлечь будет сложнее. Необходимо взять устройство в обе ладони, как будто держите в руках джойстик, и большие пальцы положили на аналоговые стики, в данном случае это будут два пластиковых угла обложки, ее кожаная часть свисает вниз. Затем необходимо одновременно двумя большими пальцами надавить на эти углы (придется приложить серьезные усилия, но аксессуар крепкий, так его сломать вряд ли получится), гаджет освободится от пластикового днища.

Снаружи весь чехол покрыт кожей. В задней части и трети передней используется какая-то хитрая выделка, создающая матовую, шершавую и приятную на ощупь поверхность. Она улучшает хват устройства.

Передняя часть состоит аж из четырех слоев, частично имеет более традиционную отделку и несет на себе фирменный логотип «Reader».

Внутри передней обложки есть стильное углубление для аппаратных кнопок:

Стандартный книжный фонарик к такому чехлу не прицепить, но существует вариант обложки со встроенным осветительным прибором (правда, такой на национальном рынке стоит совсем уж безумных денег, сопоставимых с ценой самого ридера). Зато аксессуар очень удобен в эксплуатации и, как упоминалось выше, легок.

Запакованный в обложку PRS-T1 удобно держать любой рукой и при этом листать страницы стандартными жестами. Можно даже удерживать ридер в левой руке за угол, чтобы листать страницы аппаратными клавишами.

На данный момент Standard Cover является одним из лучших для этого ридера чехлов на рынке и практика это подтверждает. Кроме того, он придает PRS-T1 тот самый мифический «Sony-стайл», хотя — это дело вкуса.

Android — это свобода… и новое ПО для чтения

Sony уже сделала много, когда отказалась от своего проприетарного формата электронных книг LRF в пользу наиболее распространенного сейчас EPUB, причем русский шрифт в текстах поддерживается прямо «из коробки». Ничего русифицировать и переделывать, как с предыдущими моделями, не надо.

Еще больше для сообщества любителей чтения и модернизации ПО компания сделала, когда приняла решение использовать стандартное ядро Android 2.x вместо собственных решений на базе Linux. При желании из PRS-T1 можно сделать практически планшет с E-Ink экраном или же ограничиться неплохим, в общем-то, оригинальным интерфейсом с полностью интегрированным в него новым ПО для чтения. Я лично являюсь приверженцем последнего метода и о нем в основном речь и пойдет, но путь для более суровых модификаций будет указан тоже.

Стоит отметить, что существует официальный вариант PRS-T1 для стран СНГ, который поставляется с уже изначально русифицированным интерфейсом и в ближайшем будущем получит поддержку «народного» формата FB2 (Sony обещает выпустить новое ПО в текущем месяце). В нем используется прошивка 1.0.00.11041, на которую альтернативный софт установить нельзя. Соответственно, все, что написано ниже, относится к европейским и американским моделям, которые поставляются с прошивками 1.0.00.09010, 1.0.00.09270, 1.0.02.10280, 1.0.03.11140 и 1.0.04.12210 включительно.

Случаев нанесения необратимого вреда ридеру вследствие модификации оригинального ПО пока не зафиксировано, но сломать можно все, что угодно — было бы желание. Следует понимать, что любые эксперименты с программным обеспечением устройства делаются пользователями на их собственный страх и риск, и авторы альтернативного ПО никакой ответственности за нанесенный гаджетам вред не несут, автор сего обзора тоже. Кроме того, желательно иметь в запасе свободную карточку microSD. С ее помощью производится восстановление ридера в случае тотального погрома внутреннего программного обеспечения.

Итак, что даст альтернативное ПО любознательному человеку, желающему расширить возможности своего PRS-T1. Самое главное — это поддержку подавляющего большинства современных форматов электронных книг, включая FB2, FB2.zip и djvu. Также в комплекте русификация интерфейса, русская экранная клавиатура, дополнительные словари, просмотр документов MS Office (DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT, PPTX, PPS, PPSX) и другие «плюшки». Немало вкусностей и приятностей, имеет смысл немного напрячься, чуточку поволноваться и прокачать любимый гаджет.

Детально описывать процесс установки альтернативного ПО не буду, авторы модификаций все изложили в форумах портала The-eBook. Остановлюсь на собственном опыте работы с переработанными прошивками.

Существует два основных варианта альтернативного ПО для Sony Reader PRS-T1: от товарища с ником boroda и от энтузиаста с сетевым псевдонимом amutin. Первое превращает ридер в тот самый планшет с альтернативным лаунчером, напоминающим стандартный интерфейс Android и массой всякого ПО, включая сразу две программы для чтения книг: CoolReader и FBReader. Вот ветка обсуждения этого программного обеспечения, где есть все инструкции и описание функциональности пакета.

Именно его я испытал первым в силу того, что в момент появления ридера на руках был доступ только к OS X, а ПО от boroda практически к платформе не привязано и может быть установлено без Windows (файлы прошивки распаковываются и переписываются в PRS-T1 в режиме передачи данных, после чего процесс стартует на самом устройстве).

Прошивка предоставляет огромное поле для экспериментов, и даже версия месячной давности вела себя вполне стабильно. Можно использовать оригинальный лаунчер или же альтернативный, выбрать какой-то из них по-умолчанию, аналогично и с программами для чтения. Но, все-таки слишком уж сильно модифицируется оригинальное ПО или же потребуется потратить немало сил, чтобы все настроить под себя.

Я не большой любитель лишних телодвижений, разве что в рамках рабочих экспериментов, и на личном устройстве не хотелось иметь ничего сверх того, что нужно для комфортного чтения. Соответственно, когда смог добраться до ПК с Windows на борту, первым делом альтернативное ПО ридера было сменено на менее агрессивную прошивку от amutin. Ее ветка обсуждения находится по этому адресу.

Для успешной модернизации ПО потребуется установка последней версии фирменной прошивки (1.0.04.12210), которую можно загрузить с официального сайта Sony (104 МБ). В свою очередь, прежде чем перепрошивать ридер, необходимо установить фирменное ПО для взаимодействия с ним, которое находится во внутренней памяти устройства и доступно при его подключении к ПК в режиме передачи данных (Data Transfer Mode). Модернизация оригинальной прошивки производится в том же самом режиме и занимает не более 10 минут. Все что требуется — запустить исполняемый файл при подключенном к ПК ридере.

Установка альтернативного ПО от amutin (и от boroda тоже) не особо сильно отличается от перепрошивки ридера за тем исключением, что предварительно нужно распаковать самораспаковывающийся архив (автор рекомендует делать это на системный диск, обычно «C:\») и запускать исполняемый файл только после отключения UAC (User Account Control) в Windows Vista или Windows 7.

Разработчик предлагает на выбор несколько пакетов. Например, Standard включает и альтернативный лаунчер, и возможность добавления и изменения состава пакетов под себя, и массу других особенностей для любителей экспериментов и приключений с гаджетами. С версией Minimal чуть сложнее: 1.хx (1.65 на момент написания статьи) — это компактный пакет, отличающийся от варианта Standard отсутствием альтернативной оболочки и механизма установки собственных программ. 0.хx (0.25 на момент написания статьи) является самой легкой версией: русификация интерфейса и клавиатуры, CoolReader, файловый менеджер, плюс пара других плюшек, которыми я лично не пользуюсь.

С версией 1.хx пару раз был казус, когда ридер зависал во время работы, а на экране постоянно вращались стрелки обновления контента. Помогал мягкий сброс устройства с помощью кнопки Reset в нижней части гаджета (зажать на пару секунд). Уверен, сейчас эта проблема решена, но после очередного зависания гаджета, примерно месяц назад, было решено перейти на версию ПО 0.хх и с ней за все время эксплуатации никаких сложностей не возникало.

Более того, после недавнего обновления CoolReader, автор которого начал активно реализовывать поддержку Sony Reader PRS-T1 в приложении, а также после внесения ряда модификаций энтузиастом с ником rupor в альтернативное ПО, оно фактически получило полную интеграцию с оригинальной оболочкой ридера. Собственно, именно этот момент и подтолкнул к созданию данного материала.

На текущий момент устройство с альтернативным ПО работает идеально: не зависает, не тормозит, хорошо интегрировано в оболочку, хотя там особо интегрировать нечего, по мелочи в основном, но эти мелочи влияют на опыт эксплуатации гаджета. Так, когда PRS-T1 переходит в режим ожидания, то в качестве заставки используется обложка книги. Пример на изображении ниже:

До адаптации CoolReader под ридер, для вывода обложки с читаемой в альтернативной программе книги на заставку в режиме ожидания, ее предварительно приходилось один раз открыть стандартной программой для чтения. Если же устройством пользуется несколько человек, то это вообще было неудобно, заставка все время стояла какая попало. Плюс ради нее приходилось при каждом открытии книги выбирать приложение для чтения:

Но сейчас такой проблемы нет. CoolReader интегрирован в стандартный лаунчер Sony и автоматом выводит на заставку обложку текущей книги. Естественно, альтернативная читалка назначена приложением для чтения книг по-умолчанию. Более того, rupor добился, чтобы оболочка Sony распознавала и выводила обложки книг из файлов FB2 и FB2.zip — это полноценная и очень качественная поддержка данного формата, CoolReader работает с ним хорошо:

Теперь давайте сравним текст в альтернативной и в оригинальной программах для чтения. Вначале решение от Sony (на первом скриншоте мелкий шрифт, на втором — на пару пунктов крупнее):

На взгляд неопытного пользователя E-Reader, вроде бы, все хорошо. Но явно видны разные расстояния между словами, то есть отсутствует поддержка переносов в русском языке, и еще нет часов. Оба этих нюанса раздражают, если привык читать не только на специализированном устройстве, но также на смартфоне. Плюс после года работы с ридером от PocketBook тоже как-то привык к наличию переносов. Вместе с такой функцией электронная книга действительно выглядит на экране E-Ink как настоящая.

А вот, что предлагает CoolReader:

Не просто наличие поддержки русских переносов, а еще и висячей пунктуации, когда знаки препинания и переносы в конце строки выносятся за текстовый блок, а также кернинга шрифта и его хинтинга. Все это очень положительно влияет на визуальное восприятие текста. Собственно, вот результат на той же самой части книги, что показана и в оригинальной читалке выше:

Часы, кстати, тоже есть, плюс уровень заряда батареи и сопутствующая информация. Вообще эту строку можно гибко настроить, как и многие другие аспекты программы, включая отступ от краев (в моем случае по 40 точек слева и справа и по 20 — сверху и снизу).

Единственный минус минимальной сборки amutin заключается в отсутствии словаря и если он необходим, то придется ставить стандартный пакет или же 1.хx из упрощенных.

Забавный эксперимент с большим смартфоном

Так получилось, что в наличии помимо прокачанного своими силами PRS-T1 оказался еще и смартфон Samsung Galaxy Note. Очень хороший для чтения смартфон с 5,3-дюймовым дисплеем Super AMOLED HD с разрешением 1280х800 точек. Естественно, в нем тоже установлен CoolReader и появилась уникальная возможность сравнить оба устройства практически в идентичных условиях и с аналогичным ПО. Размер дисплея отличается не сильно, текст верстается аналогично — разница лишь в технологии экрана и, собственно, самих устройствах.

Что тут сказать — Sony Reader PRS-T1 просто порвал «конкурента» на лоскуты по нескольким причинам. Первая — размер все-таки имеет значение и даже лишние 0,7 дюйма чувствуются хорошо. Плюс у ридера формат карманной книги, что еще больше роднит его с бумажными аналогами.

Вторая причина — это дисплей E-Ink. Никогда не жаловался на глаза и на какое-то их особое напряжение при работе с ЖК- или AMOLED-экранами. Читал с таких без особых проблем и с большим удовольствием. Более того, в 2010 году забросил PocketBook 360° в пользу iPad, на котором читать на тот момент понравилось намного больше, и так практика продлилась до конца прошлого года: дома — планшет, в дороге — iPhone.

А потом вновь вернулся к электронной бумаге. Потому что с ней глаза все-таки напрягаются значительно меньше. Кто-то ощущает это особенно резко и чутко, кто-то, как я, к примеру, только при прямом сравнении. Вместе с Galaxy Note это и удалось сделать, так как первый восторг от устройств прошел, и ничто не мешало взвешенно сравнивать. Итог — для чтения лучше E-Reader может быть только другой E-Reader.

Третья причина проигрыша смартфона (а также планшета) в какой-то степени забавна и неявна. Это ведь многофункциональное устройство: можно звонить и принимать звонки, работать с почтой, общаться в социальных сетях, заниматься веб-серфингом, играть, в конце концов. В итоге из-за такой функциональности далеко не всегда удается сосредоточиться именно на чтении, погрузиться в книгу на 100%. Только-только начинают растворяться границы реальности, исчезать буквы перед глазами и читатель ныряет в фантастический мир с головой, как его грубо выдергивает оттуда в реальный мир звонок, уведомление о новых твитах или почте, неожиданно появившееся желание почитать новости и взглянуть — не появилось ли чего интересного на ITC.ua и т. п.

А вот когда берешь в руки PRS-T1 или любой другой ридер на базе электронной бумаги, то четко понимаешь, что сейчас время для чтения, время для путешествия в иные вселенные, для сопереживания любимым героям и пусть весь остальной мир немножко подождет.

Универсальный ридер

Sony Reader PRS-T1 — это, конечно же, не идеал. Все люди разные, у каждого есть какие-то свои предпочтения, привычки, пожелания. Но это одно из немногих на рынке универсальных устройств, которое при наличии небольшого количества свободного времени можно настроить под себя. В этом плане он даже более универсален, чем всегда славившиеся своим качественным ПО решения от PocketBook, и стоит не сильно дорого. Вполне может посоперничать ценой с Kindle, если речь идет о серых поставках.

Похожими возможностями программной модификации обладает лишь Barnes & Noble NOOK The Simple Touch Reader, но он крупнее, толще и тяжелее. Хотя, устройства сопоставимы, если героя статьи использовать с фирменным чехлом, правда, последний, в таком случае, физически более защищен и это тот самый «Sony-стайл». Для меня же прокачанный Sony Reader PRS-T1 — это практически идеальный ридер.


Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: