В четвёртом эпизоде восьмого сезона сериала «Игра престолов» в кадре на временной отметке оказался стакан с кофе перед Дейенерис Таргариен (Эмилия Кларк), и этот факт не остался незамеченным фанатами сериала.
Многие зрители с юмором отнеслись к этой ситуации и писали в социальных сетях, что кофейни есть даже в мире драконов. Но некоторые фанаты сериалы были сильно возмущены появлением этого злополучного стакана в кадре и обвиняли съёмочную команду в том, что под конец сериала они расслабились и не уделяют должного внимания деталям. Сеть HBO отреагировала на эту ситуацию, пояснив, что появление стакана в кадре было ошибкой.
News from Winterfell.
The latte that appeared in the episode was a mistake. #Daenerys had ordered an herbal tea. pic.twitter.com/ypowxGgQRl
— Game of Thrones (@GameOfThrones) 6 мая 2019 г.
Чтобы не злить фанатов, HBO оперативно отредактировала сцену, и теперь этого объекта больше нет в кадре. На стриминговых сервисах HBO Go, Sky и Now TV, а также на оптических носителях этот эпизод сериала «Игра престолов» теперь будет предлагаться, полностью соответствующий стилистике средневековья – без современных предметов в кадре.
Арт-директор сериала «Игра престолов» Хауке Рихтер ранее завил, что шумиха из-за появления в кадре кофейной чашки была чрезмерной. Он добавил, что такие нетипичные элементы нередко случайно попадают в телешоу и фильмы на экране. По словам Рихтера, реакция на ошибку была «настолько раздута [потому] что это не происходило с «Престолами» раньше».
Источник: variety