Scientists are trying to understand the reasons for the rapid rise in water levels in Tibetan lakes, which threatens the region with large-scale flooding.