Archaeologists have discovered ancient burials and remains of fortifications in the Tweeddale region of southern Scotland that may confirm local folklore about the tomb of the legendary wizard Merlin.