Figma Make Designs created mockups of apps in seconds using generative AI — and some of the results, as it turned out later, were too similar to Apple’s weather app.