Spotify’s new Offline Backup option collects recently played and queued songs into a separate playlist when you lose Internet access, and you can filter them by artist and genre.