Манга и аниме One Piece — одни из самых ярких представителей японской развлекательной культуры. Пиратское приключение за авторством Эйичиро Оды уже много лет радует миллионы людей по всему миру и разрослось до таких масштабов, что так просто к нему не подступиться. Потому новости об адаптации от Netflix многие изначально восприняли со скепсисом. Но теперь наконец-то можно сделать вывод о сериале «Ван Пис». Каким он получился — рассказываем в нашей рецензии.
Плюсы:
достойная адаптация культовых моментов из манги и аниме; сфокусированная и цельная история; живой дух приключения
Минусы:
некоторые моменты сделаны не очень качественно с технической точки зрения; сериал никак не может сравниться с аниме или мангой; общий тон повествования ощущается несколько тяжело
«Ван Пис» / One Piece
Жанр приключения
Режиссер Мэтт Уоенс, Стивен Маэда
В ролях Иньяки Годой, Маккэнъю Арата, Эмили Радд, Джейкоб Ромеро Гибсон, Тез Скайлар
Премьера Netflix
Год выхода 2023
Сайт IMDb
Парень Манки Д. Луффи (Иньяки Годой) мечтает найти легендарное сокровище Ван Пис и тем самым стать королем пиратов. Для этого он отправляется в опасное путешествие на Гранд Лайн, течение которого и должно привести его к цели. Только у Луффи нет ни корабля, ни команды. Поэтому для начала ему необходимо решить эту проблему, при этом постаравшись не умереть от рук других пиратов, которые к тому же часто крайне экстравагантные.
Netflix давно активно взялся за попытки перенести аниме в формат с живыми актерами, но до этого ничем хорошим особо не отметился. Зрители еще не забыли адаптацию культового «Ковбоя Бибопа», съемочная команда которого будто совершенно не поняла, за что весь мир полюбил первоисточник. Потому сериальный «Ван Пис» вызывал очень большие опасения.
Ведь текущий «Ван Пис» как манга и аниме — крайне комплексное и масштабное произведение, отличающееся одним из самых проработанных сеттингов в поп-культуре. В мире Гранд Лайна нет ничего случайного, а отдельные моменты находят свой отклик спустя много лет — и все равно несут важное значение для сюжета. Адаптировать нечто подобное, кажется, почти невозможной задачей.
Только вот начался «Ван Пис» как довольно простая и относительно локальная история, которую сам автор хотел закончить всего за несколько лет.
«Ван Пис» от Netflix берет за основу первые главы-серии приключений Луффи. И это отличное решение, потому что оно позволяет сериалу оставаться сфокусированным.
Грамотно следование канонам первоисточника — одно из главных достоинств сериального «Ван Писа». Порой кажется, что он даже чересчур сильно повторяет оригинал. Но все-таки тут нашлось место для своих интересных сцен и моментов, которые аккуратно вписываются в знакомое повествование. Эйичиро Ода лично помогал с адаптацией, потому за сохранность всех важных моментов мира «Ван Писа» можно не волноваться.
Не подводит и актерский состав, который идеально вписался в своих персонажей. «Ван Пис» отличается своими яркими героя, многие черты которых очень преувеличены. Сериал лишен подобной чрезмерной гиперболизации, потому многие персонажи стали выглядеть и вести себя более «адекватно». Но этот факт не лишает их харизмы. Особенно хорошо это заметно по Луффи. Иньяки Годой идеально вписался в образ вечно беспечного, но отважного молодого мирата.
Безумие мира Гранд Лайна сохранилось и в сериальной адаптации, многие ключевые моменты переданы достойно (впрочем, не все). Однако что сериал точно растерял, так это максимально легкий дух приключения первоисточника. Адаптация Netflix ощущается более мрачной и тяжелой. А в некоторых сценах не отделаться от ощущения камерности происходящего.
«Ван Пис» от Netflix сохранил и фирменный глупый юмор оригинала, который во многом строится на там, насколько легко Луффи относится ко всему на свете.
На этом факте авторы сериала выстраивают множество комических ситуаций, которые при этом умудряются двигать сюжет дальше. Что также создает свои дух и тон повествования, которые в других произведениях практически не встречаются.
Дополнительно в «Ван Писе» отличными получили экшен-сцены. Они наилучшим образом утилизируют уникальные особенности персонажей и сочетают в удивительных комбинациях. В результате получается настоящее шоу, на которое всегда приятно смотреть. С другой стороны, если пристально всматриваться в некоторые моменты, то можно увидеть всю их искусственность.
В «Ван Писе» от Netflix хорошо все, тут тяжело спорить. И самая главная проблема сериала — его монструозный первоисточник, с которым попросту невозможно соревноваться или хотя бы приблизиться к его достижениям. Поэтому лучше лишний раз не сравнивать, чтобы не портить себе впечатления.
Ведь сериал делает все, чтобы и угодить фанатам, и завлечь новых зрителей самостоятельной историей. И почти со всем справляется успешно. Теперь главное, чтобы в Netflix извлекли правильные уроки из адаптации «Ван Писа», чтобы и последующие сериалы с живыми актерами по аниме от стримингового сервиса были хотя бы не хуже.