Hideaki Itsuno, a well-known Japanese game developer, leaves Capcom after decades of work and plans to create a new game at another company.