В начале апреля в издательстве Vivat вышла фентезийная антиутопия «Дом соли» украинской писательницы Светланы Тараториной. Это история о нашем Крыме, пусть и фантастико-альтернативным. Я уже прочитал этот большой роман и готов делиться впечатлениями.
«Дом соли»
Автор Светлана Тараторина
Издательство Vivat
Страниц 560
Год 2023
Обложка Твердая
Язык Украинский
Формат 127×197 мм
Сайт vivat-book.com.ua
13 лет назад, тогда еще на полуострове, Киммерик, который оккупировали Старшие Братья, произошли вспышки — мощные трансформации неизвестного происхождения. Это привело к заражению суером — таинственным веществом, вызвавшим у людей ужасные мутации. Этих «уродов» стали называть засоленными. Сам полуостров отделился от материка и теперь отделен еще и суерным куполом.
Мутации не только обезобразили людей, но и забрали у них память. Однако свойствами суера и причинами Вспышек все еще интересуются Старшие Братья. Их летающая станция «Мать ветров», бывшая подлодка, зависла в небе над Киммериком, чтобы исследовать и контролировать новый мир.
Глава станции Гавен Белокун одержим мифом о Золотой Колыбели — мощном артефакте богов, скоре всего, вызвавшим аномальные Вспышки. Он отправляет на Киммерик одного из Старших Братьев по имени Талавир. Его миссия — разобраться в смерти другого воина и найти путь к мифическому артефакту.
Как видно из описания событий и начала сюжета, книга у нас не простая и по факту это реально так. Имеем эпическое жанровое произведение с высоким порогом вхождения, переплетением мифологии, фантастики, магического реализма, альтернативной и реальной истории, антиутопии и т. д.
«Дом соли» напоминает «Дюну» и «Безумного Макса» с приправами крымскотатарской айдентики, с их мифами, украинской историей и событиями в Крыму начала XX века.
Несмотря на увлекательный сюжет, умело балансирующий между экшеном, медленными главами с размышлениями и интерлюдиями-экспозициями, читается роман нелегко. Отмечу, что это не из-за плохого языка автора, а из-за многих малознакомых слов крымскотатарского происхождения.
В любом серьезном фантастическом мире есть незнакомые слова, названия и значения. Просто здесь они трудны для произношения, хотя и относительно знакомы: Кара-Меркит, Чуфут-Кале, Дешт, Ак-Шеих, Азиз-баба, Талавир, Бекир. Крымскими и восточными топонимами проникнута буквально каждая страница. Это неудивительно, потому что Киммерик условный Крым, но эта логика не облегчает чтение.
Не придает комфорта восприятию слишком сильное переплетение местных событий с мифологией, реальной историей и персонажами. Ты будто в другом мире, но в нем много знакомого по нашему. Такой прием используется, чтобы читатель лучше погружался в книгу, но почему-то в этом случае, и для меня, не сработало.
Я пытался углубиться в эту постапокалиптическую вселенную, но мне мешали генерал Болбочан, те же Старшие Братья с их Почестью (понятный намек на россиян с их курицей гербом) и т. д. Возможно, такое восприятие сугубо у меня. Потому что я читал отзывы других и они как раз ставили плюсы из-за этих знакомых аллюзий и отсылок.
Еще я запутался в именах и событиях в настоящем и прошлом главных и второстепенных героев. Чтобы было понятнее, в романе есть несколько героев с именем Мамай, несколько Григоренко и т. д. К тому же часть персонажей сделали не надежными рассказчиками, а значит, их истории обманчивы, ложны или правдивы лишь частично. То есть, надо разбираться еще и с этим.
Все написанное выше, не делает «Дом соли» плохой книгой или скучным романом. Наоборот, все это показывает, что перед нами сложное, в хорошем смысле слова, многослойное, глубокое современное украинское фантастическое произведение, которое точно стоит внимания.
Да. Читать его будет не легко, потому что это не боевая фантастика или простенькое фентези о любви и квестах. Но найдутся люди, которые «проглотят» его за несколько дней, просто я не из них и это не плохо. Ту же «Дюну» и ее продолжение я, как и эту книгу, читал неторопливо. Но негатива здесь нет. Просто Светлана Тараторина заложила в свой роман так много и так плотно, что некоторые люди переваривают это не сразу.
Если и этого вам мало, то добавлю еще позитива. «Дом соли» хоть и похож на другие жанровые романы, но сразу, и не только по обложке, перекликается с известными книгами и фильмами, все равно имеет свой голос и уникальный мир, который точно стоит и интересно исследовать. Он жесток и кровав, здесь люди приносят в жертву других людей, здесь много ужасных мутаций и страданий, моря грусти и сложных эмоций.
Но это и делает книгу не просто еще одним жанровым произведением с тегами «постапокалипсис» и «альтернативная история». Это дает ей жизнь вне жанров, выводит на новый уровень, ставит на одну ступеньку с другими серьезными произведениями современной украинской литературы.
«Дом соли» — книга о тоске по дому. Это роман о материнстве, произведение о женщинах, о трагической истории Крыма, как части Украины.
Это рассказ о наших реалиях. О надежде на завтра. А такое точно не следует пропускать. Особенно сейчас, когда все в ожидании, что Крым вернется домой.