banner
Новини Кіно 07.05.2026 comment views icon

Романтика золотої доби авіації на Apple TV: Джон Траволта дебютує як режисер

author avatar

Андрій Шадрін

Автор новин

Романтика золотої доби авіації на Apple TV: Джон Траволта дебютує як режисер
Image: Variety / Apple

Apple випустила перший трейлер оригінального фільму Apple TV “Propeller One-Way Night Coach” — авіаційної драми, що виходить на Канському кінофестивалі й побудована навколо романтики та видовищності авіаперельотів середини минулого століття.


Траволта дебютує як режисер у цій картині, яку він також написав, озвучив як оповідач і спродюсував. Прем’єра на Apple TV запланована на 29 травня. Фільм описується як авіаційна історія дорослішання — про молодого любителя літаків на ім’я Джефф і його матір під час одностороннього перельоту до Голлівуду.

Романтика золотої доби авіації на Apple TV: Джон Траволта дебютує як режисер
Image: Apple / Hollywood Reporter

Хоча це перша режисерська робота Траволти, він не вперше опиняється за камерою. Раніше він спродюсував науково-фантастичний фільм 2000 року “Battlefield Earth” за романом засновника саєнтології Л. Рона Хаббарда.

В основі сценарію — дитяча книга Траволти 1997 року з однойменною назвою. Нова картина використовує його власний льотний досвід, щоб романтизувати комерційні авіаперельоти. Дебютант Кларк Шотвелл зіграє Джеффа, тоді як Келлі Евістон-Квіннетт — його мати. Елла Блю Траволта й Ольга Хоффманн з’являються у ролях бортпровідниць, яких зустрічають під час подорожі.


Подорож розгортається через проміжні зупинки, зустрічі з пасажирами, авіаційне харчування та погляди на перший клас, які живлять захоплення хлопчика авіацією. Трейлер Apple представляє комерційні перельоти як розкішний досвід із відполірованими салонами, уважним персоналом і захопливістю авіаперельотів на піку середини минулого століття.

Зацікавленість Траволти авіацією тісно перегукується з його давньою публічною ідентичністю ліцензованого пілота й ентузіаста авіації. 72-річний актор почав літати у 15 років, нині сертифікований для управління Boeing 707, 737 і 747, а також став першим приватним пілотом, який пілотував Airbus A380.

Романтика золотої доби авіації на Apple TV: Джон Траволта дебютує як режисер
Image: Apple Insider

Його багаторічна закоханість у польоти надає “Propeller One-Way Night Coach” більш особистого зв’язку з темою, ніж більшості фільмів, знятих знаменитостями для стримінгу. У трейлері Траволта сам з’являється в кадрі в завершальній сцені, де чіпляє на куртку хлопчика значок у формі літака і вимовляє:

“Цей молодий чоловік має авіацію в крові”.

Тепле освітлення, моделі літаків, просторі інтер’єри та стилізований одяг екіпажу надають фільму навмисно ностальгічного вигляду, що відрізняє його від сучасного авіаційного реалізму. Apple позиціонує фільм як сімейну авіадраму, побудовану навколо класичних образів подорожей і сентиментального сторітелінгу.

Apple продовжує робити ставку на фестивальні прем’єри й авторське кіно

Режисерський дебют Траволти повертає його до Канн, де він раніше був присутній як актор: з “Кримінальним чтивом” у 1994-му, “Вона така мила” у 1997-му та “Первинними кольорами” у 1998-му. Компанія неодноразово привозила великі кінопроєкти до Канн перед їхнім виходом на Apple TV — зокрема “CODA” і “Вбивці квіткового місяця”.

“Propeller One-Way Night Coach” функціонує у меншому масштабі, однак фестивальний дебют свідчить про те, що Apple досі цінує авторські фільми як частину лінійки сервісу”, — пишуть Variety.

Впродовж останніх кількох років Apple поєднує престижні драми й претендентів на нагороди з більш мейнстримними проєктами, орієнтованими на широку аудиторію. Серед нещодавніх релізів Apple TV — такі фільми, як “F1”, який Apple назвала найбільш касовим спортивним повнометражним фільмом усіх часів.

“Фільм Траволти спродюсований через його JTP Films і Kids at Play; Джейсон Бергер і Емі Ласлетт також виступають продюсерами. Паралельно з режисерським дебютом Траволта знімається ще у шести проєктах, зокрема у фільмах “November 1963”, “The Gentleman Thief”, “That’s Amore!” і “Black Tides”. Apple TV доступний через додаток Apple TV у понад 100 країнах і регіонах за $12,99 (млн) на місяць у США”, — додають у Variety.

Ностальгічна авіадрама про сімейну подорож і захопливість, швидше за все, стикнулася б із труднощами в кінотеатральному прокаті 2026 року — особливо без franchise-впізнаваності чи масштабних видовищних сцен. Стримінг дає Apple простір для підтримки менших фільмів, здатних зацікавити сім’ї, авіаентузіастів і глядачів, які тяжіють до ностальгічного сторітелінгу.

Скандальний серіал Apple TV, відкладений з минулої осені, нарешті вийде цього літа

Джерело: Apple Insider

Що думаєте про цю статтю?
Голосів:
Файно є
Файно є
Йой, най буде!
Йой, най буде!
Трясця!
Трясця!
Ну такої...
Ну такої...
Бісить, аж тіпає!
Бісить, аж тіпає!
Loading comments...

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: