Новости Новости 11.06.2018 в 18:18 comment

Apple розширила локалізацію української версії App Store

author avatar
https://secure.gravatar.com/avatar/0a665d108bfff9bb52d7b20eedfebc94?s=96&r=g&d=https://itc.ua/wp-content/uploads/2023/06/no-avatar.png *** https://secure.gravatar.com/avatar/0a665d108bfff9bb52d7b20eedfebc94?s=96&r=g&d=https://itc.ua/wp-content/uploads/2023/06/no-avatar.png *** https://itc.ua/wp-content/themes/ITC_6.0/images/no-avatar.svg

Apple почала більше цікавитися Україною, принаймні на це вказує нещодавній запуск в нашій країні сервісу Apple Pay, а також розширення локалізації магазину програм App Store. Останній вже деякий час був доступний українською мовою, проте у вкладці «Сьогодні», яка з’явилася з виходом iOS 11 та редизайном магазину, виходили тексти англійською мовою.

В Apple задумували цей розділ як своєрідний журнал, в якому розміщуються статті про нові цікаві програми, інтерв’ю з розробниками та тематичні підбірки. Починаючи з минулої п’ятниці у кладці «Сьогодні» почали виходити матеріали українською мовою. Судячи з якості текстів, це не автоматичний переклад і над ними працював один з редакторів App Store.

Цілком можливо, що Apple найближчим часом планує покращити локалізацію свого магазину в Україні, спонукаючи розробників додавати описи програм українською мовою та додавши ціни в українській гривні.


Loading comments...

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: