На огляд до ITC.ua потрапив Lenovo Smart Paper — універсальний багатофункціональний планшет з екраном E-Ink та стилусом. Пристрій виступає в ролі читалки електронник книг, нотатника, записника, альбому для малювання тощо. А ще він працює на OC Android. Протестували Lenovo Smart Paper декілька тижнів та зробили свої висновки. Усі деталі, як завжди, в огляді нижче.
Плюси:
широкий комплект постачання з чохлом-книжкою та стилусом; сучасний аскетичний дизайн; великий E Ink екран; металевий корпус; швидка робота системи у порівнянні зі стандартними «читалками»; мультифункціональність пристрою; є функція перекладання рукописного тексту в друкований; є розумне підсвічування; враження від писання чи малювання стилусом як на справжньому папері; можливість робити аудіонотатки; є можливість встановлювати застосунки з APK-файлів; великий обсяг вбудованої пам’яті; потужна автономність
Купити в Elmir.uaМінуси:
для когось ціна точно буде зависокою; платні функції та штучні обмеження; мало підтримуваних форматів файлів; немає динаміків; немає підтримки Google Play
Купити в Elmir.uaЗміст
Технічні характеристики Lenovo Smart Paper
| Екран | 10,3 дюйма, E Ink, 1872×1404 пікселів, 227 ppi, 24 регульовані температурні тони, двоколірне підсвічування, 10-точковий сенсорний екран, антивідблискове покриття |
| Процесор | Rockchip RK3566, 4 ядра з тактовою частотою до 1.8 ГГц |
| Графіка | ARM Mali-G52 |
| Пам’ять | 4 LPDDR4X /64 ГБ eMMC 5.1 |
| Динаміки | Немає |
| Стилус | Є |
| Роз’єм | USB-Type C 2.0 |
| Бездротові модулі | Wi-Fi 802.11 ac + Bluetooth 5.2 |
| Акумулятор | 3550 мАгод, заряджання 10 Вт |
| Операційна система | Android AOSP 11.0 |
| Габарити | 195×226×5,5 мм |
| Вага | 408 грамів |
Паковання та комплектація
Lenovo Smart Paper поставляється у білому боксі з малюнком самого пристрою.
Всередині бачимо сам планшет, стилус, інструкцію, блок живлення, кабель USB-C та захисний чохол-книжку.
Дизайн та ергономіка
Lenovo Smart Paper — гібрид електронної книжки з 10-дюймовим планшетом. У моделі металевий корпус, а дизайн сучасний, проте аскетичний. Габарити пристрою складають 195×226×5,5 мм, а вага 408 грамів.
Рамки моделі широкі та непропорційні. Ліворуч бачимо ширшу рамку та виїмку для комплектного стилуса. Логічно, що саме за цю сторону варто тримати пристрій під час використання.
На нижньому торці розмістили мікрофон. Ще один знаходиться на лівій стороні. Поруч з ним бачимо порт USB-C. На верхньому торці є кнопка блокування екрана.
Металевий корпус Lenovo Smart Paper зручно тримати в руці, а ще він не вислизає. Але набагато зручніше використовувати гаджет з комплектним чохлом-книжкою. В нього цупкіша структура, тому тримати його можна ще надійніше. Також він захищає екран та має вигин для стилуса.
Загалом Lenovo Smart Paper виглядає та відчувається як стандартний планшет на 10 дюймів. Вага в нього приблизно така сама, ергономіка схожа, але зручності користування та тактильні враження покращені коштом згаданого вище чохла. Також додам, що книжка вміє автоматично блокувати екран гаджета при закритті, а також розблоковує його, коли чохол відкритий.
Екран Lenovo Smart Paper
Lenovo Smart Paper оснащений сенсорним екраном E Ink на 10,3 дюйма. Його роздільна здатність складає 1872×1404 точок, а щільність пікселів 227 ppi. Є розумне двоколірне (тепле та холодне) підсвічування екрана, тому заявлено про 24 регульовані температурні тони. Також маємо 10-точковий сенсорний дисплей та антивідблискове покриття.
Технологію E Ink зазвичай використовують в електронних книжках, але іноді ними оснащують подібні пристрої. Бо E Ink екран бере дуже мало енергії, у нього немає власного світіння, а від цього й мерехтіння картинки, тому він відбиває світло як звичайний папір. Подібні дисплеї найкраще підходять для читання книжок та нотатників, бо майже взагалі не мають негативного впливу на очі. З мінусів можна відзначити чорно-білу картинку, бо кольоровий E Ink коштує дорожче і набагато менше розповсюджений.
В меню екрана є зміна яскравості чи адаптивне налаштування. Також доступна зміна колірної температури від теплої до холодної (від 2800K до 6400К). Зверніть увагу на функцію «Повноекранний режим». Залежно від сценарію використання треба перемикатися між пресетами «Чіткий» (для читання книг), «Плавний» (для роботи з графікою, для читання журналів, для вебсторінок) та «Високий» (для анімації).
Продуктивність, інтерфейс та ПЗ
Lenovo Smart Paper працює на 4-ядерному чипі Rockchip RK3566, а графіка ARM Mali-G52. Оперативної пам’яті тут 4 ГБ LPDDR4x, а вбудованої цілих 64 ГБ формату eMMC 5.1. З бездротових модулів доступні Wi-Fi 802.11 ac та Bluetooth 5.2.
З корисного також підвезли акселерометр, тому пристрій автоматично змінює орієнтацію екрана залежно від свого положення.
Звісно, це не найпотужніше залізо, але для пристрою з E Ink екраном це дуже сильно, а пам’яті багато. Зазвичай, «читалки» ну дуже повільні, а усі їх користувачі знають про це та звикли до подібної роботи. Але Lenovo Smart Paper не такий. Він набагато швидший за будь-яку електронну книжку, якою я коли-небудь користувався, а їх через мене пройшло чимало.
Так, це все ще повільніше, ніж звичайний планшет, але точно сильно швидше ніж електронна книжка. Зійдімося посередині — швидкість Lenovo Smart Paper знаходиться між роботою читалок та планшетів на Android.
Цьому посприяло не тільки відносно потужне залізо, а й саме операційна система. Наприклад, ті ж PocketBook Era чи PocketBook InkPad 4 працюють на Linux, а Lenovo Smart Paper на ОС Android AOSP 11. У сукупності з начинням саме ця ОС дає згадану вище швидкість в роботі пристрою.
Проте зовнішній вигляд системи тут зовсім інший, від звичного нам на тих же планшетах. А ще тут немає підтримки магазину застосунків Google Play, але є передставновлений набір програм, а ще можна встановлювати завантажені APK-файли.
Я б не став розраховувати встановити якусь гру чи великий корисний застосунок не варто, бо планшет, напевно, їх не потягне. Але можна додати свій браузер, той же Google Chrome, бо є тільки FireFox, альтернативні програми-читалки, календарі, нотатники тощо. На таке наявної потужності повинно вистачити.
Lenovo Smart Paper підтримує наступні формати файлів: PDF, EPUB, DOC та TXT. У порівнянні з тими ж «читалками» це дуже мало, особливо для книжок. Проте фактично цього більше ніж вистачає для комфортної роботи з гаджетом. Так, цифрову бібліотеку доведеться створювати здебільшого з файлів EPUB, решту книжок, а також журнали, комікси та подібне завантажувати в PDF, а для усього іншого вистачає DOC та TXT. Проте ті ж світлини не подивишся, бо немає підтримки JPEG.
Головне меню Lenovo Smart Paper становить собою значки розділів у лівій частині екрана та робоче поле посередині.
Перший розділ називається «Блокнот». Логічно, що тут дають створювати різні нотатки, щоденники, альбом для малювання, блокноти, списки покупок, перелік справ тощо. Писати можна на білому листі, або ж вибрати один з багатьох шаблонів (лінійка, коса лінійка тощо). Можна писати руками, малювати та робити аудіонотатки. Написаний стилусом текст потім дають переробити на печатний, а от перевести аудіо в текст не можна.
В другому розділі під назвою «Бібліотека» зібрані усі книжки, документи, комікси, ноти, презентації тощо. В книжках можна змінювати розмір шрифтів та сам шрифт, можна робити закладки та нотатки на сторінці тощо. Тобто усі функції електронних книжок доступні. А якщо ні, то нагадую про можливість завантажити APK-файл улюбленого застосунку для читання та користуватися ним.
В розділі «Програми» зібрали передвстановлені застосунки (Календар, Годинник, Браузер, Читалка, Калькулятор, Диспетчер файлів, WPS Office, Firefox). У випадку встановлення нових застосунків, вони з’являтимуться тут автоматично.
Передостанній розділ «Мій пристрій» являє собою файловий менеджер, в якому знаходяться усі доступні теки на пристрої.
Останній розділ — «Google Диск». Тут можна зайти у свій обліковий запис та завантажити зі свого диска потрібні файли. А от назад їх вивантажувати не дають. Майте це на увазі.
Окремо, в нижньому лівому куті, розмістили значок основних налаштувань пристрою. Тут є усі основні пункти з налаштуванням екрана, освітлення, яскравості, мови, вхід у фірмовий сервіс Lenovo ID тощо.
Також є класична Android-шторка, що викликається свайпом з верхньої частини екрана вниз. Тут розмістили основні налаштування екрана та підсвічування, Wi-Fi та Bluetooth. Останнє потрібно для підключення до пристрою бездротових навушників, бо вбудованого динаміка немає, проте є можливість слухати через навушники аудіокнижки та власні аудіонотатки.
На Lenovo Smart Paper дають користуватися власним хмарним сервісом. Активується він через Lenovo ID, дає можливість синхронізувати документи та різні файли з Google Диск, а також мати окреме хмарне сховище. Але усе це не безплатно, а за річну плату від 800 гривень. Зазначу, що ця підписка відкриває функцію розпізнавання аудіонотаток. Тобто її спеціально обмежили у пристрої, щоб продати її окремо.
Стилус Lenovo Smart Paper Pen
Планшет з екраном E Ink отримав комплектний EMR-стилус Lenovo Smart Paper Pen. Йому не потрібні ні з’єднання з пристроєм, ні зарядка, але кнопки для додаткових функцій тут також немає. Стилус має магнітне кріплення та 4096 ступенів натискання, а Lenovo Smart Paper розпізнає нахил його пера. Останнє дає неймовірний та дуже знайомий досвід писання чи малювання ручкою, чи олівцем по паперу.
В налаштуваннях також можна вибрати режим фломастера, гелевої чи чорнильної ручки тощо. Відчуття справжні та максимально комфортні, тому стилусом реально малювати та писати будь-що, як на справжньому папері.
Автономність Lenovo Smart Paper
Lenovo Smart Paper оснащений акумулятором на 3550 мАгод. Заявлено про 8500 перегортань сторінок або на створення 170 сторінок ручних нотаток на одному заряді та без активного підсвічування. Якщо перевести в дні, тижні чи місяці, то при читанні та нотатках повного заряду повинно вистачити на місяць чи навіть більше. Якщо більше малювати, використовувати підсвічування, робити більше нотаток, писати тощо, то повинно вистачити на два тижні.
По факту так і виходить. Я користувався пристроєм два тижні й заряджав його один раз на початку. За цей час я прочитав на ньому дві книжки з теплою підсвіткою на середній яскравості та декілька мальописів, малював, робив нотатки, заходив в інтернет тощо. В кінці ще залишалося 20% заряду. Заряджається пристрій за дві години комплектним БЖ на 10 Вт.
Досвід користування Lenovo Smart Paper
Як я вже писав вище, Lenovo Smart Paper — швидший за будь-яку електронну книжку. Це дуже добре, особливо, коли звикаєш до повільної роботи пристроїв з екраном E Ink, а тут виявляється подібний бонус. Проте, ще раз зазначу, що для звичайного планшета пристрій все одно повільний, тому не треба їх порівнювати.
Сподобалися габарити моделі, а також дизайн, а ще маємо зручний комплектний чохол. Lenovo Smart Paper одразу заміняє «читалку», нотатник, альбом для малювання, записник та подекуди звичайний планшет. Книжки читати можна без проблем, але про обмеженість форматів теж писав, тому готуйтеся купляти та завантажувати книжки чи комікси в EPUB та PDF.
Добре, що є підсвічування, тому читати можна будь-коли та будь-де незалежно від пори доби чи наявності світла. Я завжди читаю при теплому освітленні, але тут вже кому як зручно. Знаю, що люди часто вмикають холодніше підсвічування вдень, а під вечір переходять на тепліше. Але в мене завжди воно жовтаве. На 10-дюймовому пристрої також дуже зручно читати журнали, документи, презентації, ноти, різні креслення та інші матеріали для роботи.
Металевий корпус матовий та швидко збирає пил. Проте він також швидко прибирається, а ще на корпусі майже не видно відбитків пальців та інших слідів користування. До того ж є чохол, який суттєво обмежує прямий доступ до корпуса.
Дуже сподобався стилус та його взаємодія з екраном. Руку можна без проблем класти на дисплей, бо він розпізнає тільки стилус. Враження від написання чи малювання максимально реалістичні та наближені до справжнього користування олівцем, ручкою тощо. Напевно комусь забракне механічної кнопки, але до пристрою можна підключати інші стилуси, а в налаштуваннях навіть є окремий пункт про це.
На Lenovo Smart Paper є можливість встановлювати застосунки з APK-файлів, що суттєво розширює можливості та зручність користування. Можна доставити улюблений браузер, нотатник, To-Do лист, застосунок для читання до якого звик тощо. Добре, що це дозволили, бо зрозуміли, що підтримка Google Play на такому не дуже швидкому пристрої буде, напевно, дратувати, тому зробили встановлення з APK-файлів і це круто.
Ціни та конкуренти
Lenovo Smart Paper продається за ціною від 16 239 гривень. Проте у великих мережах цінник пристрою складає 17 999 гривень. На мою думку, ціна точно виправдана, хоч і загалом це, звичайно, велика сума. Проте усі, хто користується електронними книжками знають, що якщо на пристрої є E Ink екран — це буде дорого. Тут і технологія, і зручність використання, і мінімальний вплив на очі, і багато інших факторів.
Коли я побачив ціну Lenovo Smart Paper взагалі не здивувався. Навпаки, вона здалася мені дуже адекватною, бо від 10 000 можна взяти нові 8-дюймові читалки від тієї ж PocketBook, що теж адекватно. А тут ще й екран більший, пристрій швидший, є повноцінний стилус, тому це не тільки гаджет для читання, а мультифункціональний пристрій за який просять адекватні гроші.
Проте у Lenovo Smart Paper є серйозні популярні конкуренти, на які варто звернути увагу. Усі вони мають 10-дюймові екрани, стилуси та також виступають багатофункціональними пристроями з екранами E Ink. Наприклад, є Amazon Kindle Scribe за ціною від 14 999 гривень. Є Kobo Elipsa 2E (ціна від 17 000 гривень), а також Huawei MatePad Paper з цінником від 21 360 гривень. Також продаються ONYX BOOX Note Air 3 з цінником від 19 499 гривень та ONYX BOOX Tab Ultra C Pro. Останній варіант кольоровий, але й коштує від 31 299 гривень.