На The Verge вийшов огляд складаного Samsung Galaxy Z Flip 4. Авторка тексту Елісон Джонсон пише, що це вишуканий і зручний у використанні смартфон, але дещо все ж треба вдосконалити. Переклали цей матеріал та вибрали з нього найголовніше.
Samsung Galaxy Flip 4 — гарний складаний телефон. Якщо порівнювати з торішнім Flip 3, то зміни настільки мінімальні, що його можна назвати оновленням прошивки. Але він, як і попередник, вражає технічними характеристиками. І якщо Samsung усуне кілька незначних недоліків, може стати просто чудовим пристроєм.
Якщо розглядати Galaxy Fold 4 як планшет і телефон в одному пристрої, то Flip 4, відповідно, розумний годинник і телефон. Крихітний 1,9-дюймовий зовнішній екран має кілька функцій, яких бракує Flip 3. Наприклад, можна надсилати шаблонні текстові відповіді. Але таких можливостей не надто багато. Загалом він схожий на розумний годинник, приклеєний до задньої панелі телефону.
Цей смартфон мало чим відрізняється від тогорічного, і у ньому є що покращувати, але він дуже мені подобається. Хоча камери посередні, мені було комфортно фотографувати. Також можна швидко прочитати повідомлення на крихітному зовнішньому екрані й продовжувати займатись своїми справами: це зручніше, ніж коли використовуєш традиційний смартфон. Навіть якщо у Sumsung це вийшло випадково — це крута функція.
Samsung Galaxy Z Flip 4 компактний, але я б не назвала б його маленьким телефоном. У дев’яти із десяти випадків вам доводиться відкривати його, і він стає стандартним великим смартфоном. Але в складеному вигляді його зручно носити у кишені джинсів.
Усі переваги Flip 3 залишились: чудова водонепроникність, зручний головний екран і ціна 999 доларів. Це, звісно, дорого, але не настільки як у Fold 4, що коштує 1799 доларів. Це чудовий пристрій, який би я хотіла придбати, хоч він і не реалізує свій потенціал вповні.
Samsung вніс деякі косметичні зміни у дизайн Galaxy Z Flip 4. Тепер алюмінієві панелі глянцеві, на відміну від матового покриття на Flip 3, а шарнір трохи плоскіший. Навряд хтось купуватиме смартфон через це, але виглядає він краще.
Відкривається розкладачка досить туго: однією рукою це навряд вдасться. Коли пристрій закритий, між двома половинами екрана є проміжок, а товщина така ж, як і у Fold 3: 17,1 мм там, де шарнір та 15,9 мм з іншого боку.
У відкритому вигляді смартфон такий же товстий, як і звичайний. Він не набагато тонший, коли закритий, хоч і займає вдвічі менше місця. Але насправді це зручно: його можна поставити на вузьку раковину у ванній чи на край тумбочки біля ліжка.
Я надзвичайно ціную те, що цей смартфон можна носити у передній кишені джинсів. Зазвичай я кладу пристрій у задню кишеню, тому доводиться весь час пам’ятати про це, щоб не сісти на нього. З Flip 4 мене цієї проблеми немає.
Як і Flip 3, Flip 4 має клас захисту IPX8, тому його можна занурювати у прісну воду, але він не захищений від пилу. Він може потрапляти в шарнір як і дрібне сміття. Всередині є маленькі щітки, що теоретично запобігають пошкодженню екрана, але гарантій Sumsung не дає.
Головний дісплей пристрою є ще одним потенційно слабким місцем: він з ультратонкого скла, що вразливіше до подряпин і пошкоджень, ніж типовий екран. Samsung каже, що дисплей став на 45% міцнішим, а захист екрана приклеєно кращим клеєм (у попередніх пристроях інколи під нього потрапляло повітря і він відклеювався).
Усе це означає, що Samsung Galaxy Z Flip 4 виглядає дуже міцним у складеному вигляді. Його вага, захист екрана та алюмінієвий корпус справляють надійне враження. І ціна 999 доларів видається виправданою. Але все ще не відомо, як він реагуватиме на пил та наскільки надійним буде.
У мене немає претензій до основного екрана Flip 4 з діагоналлю 6,7 дюйма. Він пропонує частоту оновлення 120 Гц, плавну прокрутку та достатню яскравість: пристрій комфортно використовувати під прямим сонцем. До складки я швидко звикла, вона не ускладнює користування смартфоном. Також з’явилася нова опція: коли ви використовуєте телефон у складеному форматі (у формі літери L) можна помістити контент на верхню половину екрана, а елементи керування — на нижню.
У застосунках, які не підтримують цей режим за замовчуванням, а таких більшість, можна просто увімкнути панель Flex Mode, яка, по суті, може бути сенсорною панеллю. Ви можете використовувати її, щоб переміщувати курсор по верхній половині дисплея. Але верхня половина екрана швидко брудниться і користуватися нею стає важко. Я б не користувалась так смартфоном протягом тривалого часу, хоча це зручно, наприклад для TikTok, щоб розпочати та зупинити запис.
У смартфона також є маленький дисплей на зовнішній панелі. Це 1,9-дюймовий OLED, який можна використовувати для селфі, для читання сповіщень, перевірки погоди. Дуже схоже на розумний годинник. Якщо ви торкнетесь сповіщення, вам запропонують відкрити смартфон та перейти на основний екран.
Зовнішній екран має більше функцій у порівняння з минулим роком. Samsung Galaxy Z Flip 4 дозволяє надсилати швидкі відповіді на текстові повідомлення. Можна продиктувати текст, як у Flip 3, або просто вибрати шаблонну фразу, на кшталт «Я вже в дорозі» або «Чудово». Але ви не можете налаштувати їх, наприклад змінити «ОMG!» на «omg».
Також тепер можна попередньо переглянути фактичні пропорції селфі чи відео: для цього потрібно двічі доторкнутись до екрана у режимі Quick Shot. У попередньому перегляді за замовчанням заповнюється весь дисплей, тому ви бачите те, що знаходиться посередині світлини, а не знизу чи вгорі. І я звісно рада, що маю можливість побачити весь кадр, але він дуже маленький, розміром з поштову марку.
Також ви можете робити селфі в портретному режимі Quick Shot. Оскільки використовується основна камера смартфона, то ці кадри не такі погані, як більшість селфі. Це вагомий плюс перекидного пристрою. На панелі швидких налаштувань є доступ до інших функцій. Наприклад, ліхтарик, що активується клавішею гучності.
Samsung Galaxy Z Flip 4 дозволяє вибрати три контакти, яким можна дзвонити прямо з зовнішнього екрана. Також є новий віджет для запуску сцен SmartThings та усі стандартні функції: таймер, віджет погоди, керування музикою
Мене бісить, що використовуючи стандартні смартфони, я витрачаю 10 чи навіть 20 хв на перевірку різних речей. Наприклад, чи увімкнено будильник та якою буде погода у найближчі кілька годин. Flip 4 спрощує цей процес: я можу подивитись все це, не відкриваючи смартфон.
Flip 4 вміє усе, що зазвичай очікуєш від смартфона. Тут є процесор Snapdragon 8 Plus Gen 1 — флагманський чипсет Android. І усі варіації мають 8 ГБ оперативної пам’яті та високу частоту оновлення. Аппарат працює так, як і має працювати пристрій за 999 доларів. До того ж тепер у нього є акумулятор на 3700 мАг (минулого року був 3300 мАг). Не те щоб це було дуже погано, але час автономної роботи збільшився.
Тепер я можу працювати весь день, запускати відео, використовувати GPS-навігацію та підключатись до мобільної точки доступу без підзарядки.
Для смартфона за таку ціну камери Samsung Galaxy Z Flip 4 виглядають не дуже. У Flip 3 була така ж проблема і, здається, покращення не надто значні. Пікселі на 12-мегапіксельній основній камері з діафрагмою F/1.8 трохи більші, але це все. Це та сама 12-мегапіксельна ультраширока та 10-мегапіксельна фронтальна камера, що й у Flip 3.
Але зізнаюсь, що попри це, я люблю фотографувати цим смартфоном. Не через розмір пікселів чи датчики або щось інше. Ні, річ у тому, що я можу поставити його на столі, записувати відео з малюком, і мати вільні руки. Єдиний мінус такого розташування — вбудований мікрофон буде гірше вловлювати звук.
Я також можу відкрити режим Flex Mode, перемістити попередній перегляд зображення в нижню половину екрана та зробити знімок «від стегна»: так я можу отримати більш природні світлини, оскільки смартфон не перед обличчям. Я б могла навіть знімати хороші кадри на вулиці.
А ще я налаштувала Flex Mode і записала своє перше TikTok-відео. І я не хочу знову фотографувати звичайним телефоном. Шкодую лише про те, що Flip 4 не має телеоб’єктиву, бо фотографії у портретному режимі Fold 4 із його 3-кратним телеоб’єктивом виглядають справді гарно. На жаль, ширококутний портретний режим — це все, що є у Flip.
Якість зображення чудова, типові насичені кольори Samsung. Фотографії при тьмяному освітленні мати добрий вигляд, інколи з сильним згладжуванням від шумоподавлення. Те саме можна сказати й про відео: трохи «шумить» за умови тьмяного освітлення, а коли зовсім темно — ролики помітно «згладжуються». Це все наче достатньо, як для флагманського пристрою, але хотілось би краще. Наприклад, мене б порадував би телеоб’єктив з 3-х кратним зумом.
Дивно вимагати більше від Samsung Galaxy Z Flip 4. Він складається навпіл і водонепроникний. У нього чудова продуктивність і досить пристойні камери. Він не коштує 1800 доларів. Але насправді можна і треба, бо він міг би бути набагато кращим.
Мені подобається 1,9-дюймовий екран, але більший дисплей, як у Motorola Razr, був би кориснішим. Камери могли б бути кращими — телеоб’єктив є майже на всіх смартфонах за 1000 доларів. Уявіть, як би добре було мати його тут. І ще звісно є питання довговічності — ніхто не знає, як довго він працюватиме та як пил та дрібне сміття впливатимуть на екран.
Однак, я вважаю, що це перспективний телефон. За останній рік я використовувала багато хороших пристроїв, але з Flip 4 — це дещо інше. Йому є куди розвиватись, але цей напрям розвитку мені точно до вподоби.
Оцінка від The Verge 7 балів з 10
Плюси:
- Складається навпіл;
- Хороший час автономної роботи;
- Зручно користуватися камерою;
- Фактично кишеньковий.
Мінуси:
- Виглядає грубувато;
- Немає телеоб’єктива;
- Зовнішній екран маленький та має обмежені функції.