Новости Софт 10.10.2023 в 15:33 comment views icon

«Алло» сообщила об окончательном отказе от русскоязычной версии приложения

author avatar

Володимир Скрипін

Ексзаступник головного редактора

Неделя ИИ на ITC.ua при поддержке

На ITC.ua Неделя ИИ. Мы исследуем, как именно ИИ улучшает жизнь миллионов людей прямо сейчас и что ждет нас в будущем. Партнер проекта – компания Favbet Tech, которая активно интегрирует ИИ в свои продукты.

«Алло» анонсировал «окончательный отказ» от русскоязычной версии мобильного приложения — украинский с октября является единственным доступным языком маркетплейса и обещает со временем убрать русский еще и со своего сайта.

В «Алло» рассказали, что 29 сентября команда разработчиков завершила все технические работы по подготовке бэкенда и интеграции в приложение новой логики поиска товаров и адреса доставки. Обновление приложения блокирует опцию русскоговорящего интерфейса, а впоследствии оно должно исчезнуть навсегда. Пока что попытка изменить язык в настройках приложения каждый раз запускает баннер «Все буде Україна! Мова має значення. Підтримуємо рідну. Спілкуймося українською».

Разработчики внесли несколько дополнительных изменений в части украинизации приложения, чтобы все запросы клиентов корректно обрабатывались — так, поисковая выдача настроена так, чтобы клиент находил соответствующие товары на украинском языке даже на русскоязычные запросы. Так же работает поиск и выбор адреса доставки — на запросы на русском выводятся перечень и адреса магазинов на украинском.

Применение «Алло» с момента запуска в 2016 году загрузили более 6 млн раз. В «Алло» отдельно отмечают, что летом 2022 года существенно возросло количество заказов товаров именно из украиноязычной версии приложения АЛЛО на 350% среди пользователей Android и на 150% среди пользователей iOS.

С начала войны от российской версии интерфейса, среди прочих, отказались monobank, «ПриватБанк» и «Ощадбанк» .

Favbet Tech — украинская продуктовая компания, разработчик iGaming-решений. Входит в топ-50 крупнейших IT-компаний Украины по версии DOU. Специализируется на высоконагруженных системах, облачной инфраструктуре и искусственном интеллекте. В 2025 году стала инициатором создания АИ-комитета Ассоциации «ИТ Ukrainе» — первого отраслевого объединения, занимающегося вопросами развития АИ на уровне бизнеса и государства.

Що думаєте про цю статтю?
Голосів:
Файно є
Файно є
Йой, най буде!
Йой, най буде!
Трясця!
Трясця!
Ну такої...
Ну такої...
Бісить, аж тіпає!
Бісить, аж тіпає!
Loading comments...

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: