2015 год — очень удачный для кинофантастики, причем речь идет не только о фильмах по вселенной Marvel, «Звездных войнах» и прочих «Терминаторах». В этом году кинематографисты наконец-то вспомнили о классике научной фантастики, экранизировав рассказ Рэя Брэдбери «Урочный час», роман Филипа К. Дика «Человек в высоком замке» и роман Артура Кларка «Конец детства». Последний — в виде мини-сериала, вышедшего в середине декабря на канале Syfy.

Впервые об экранизации «Конца детства» заговорил в начале 60-х годов прошлого века никто иной, как Стэнли Кубрик. Как мы знаем, в итоге режиссер все-таки поработал с Артуром Кларком, но совсем над другим произведением, «Космической одиссеей 2001 года», ставшей бессмертной классикой кинофантастики. Кроме того, над адаптацией книги в тот же период думал Абрахам Полонски, но его сценарий так и не был реализован. О мини-сериале по мотивам романа вспоминали в конце 60-х и 70-х каналы CBS и ABC, но предполагаемый бюджет шоу оказался для них неподъемным. В итоге о книге надолго забыли и вспомнили только в 2013 г., когда канал Syfy объявил о начале съемок мини-сериала Childhood’s End.

Дебютный роман Артура Кларка «Конца детства» был издан в 1953 г., но основан он на еще более раннем рассказе «Ангел-хранитель», написанном в 1947 г. В начале 80-х Кларк отредактировал первую часть романа, чтобы адаптировать ее под современные (на тот момент) реалии, но тем не менее, сегодня произведение все равно выглядит устаревшим и полным анахронизмов. И дело даже не в том, что герои книги пользуются проводными телефонами и ходят за информацией в библиотеку, по своей структуре «Конец детства» — очень простое, прямолинейное произведение с достаточно одномерными персонажами и незамысловатыми диалогами. Тем не менее, основная идея, стержень романа, все еще не потеряла свою актуальность и позволяет показать грандиозную картину развития и конца человеческой цивилизации.

В центре сюжета – прилет на Землю могущественных миролюбивых пришельцев, прозванных землянами Сверхправителями. Они прекращают все войны, помогают восстановить экологию планеты и накормить всех страждущих, ничего при этом не требуя взамен. В истории человечества начинается Золотой век. Мы настоятельно рекомендуем вам не читать роман «Конец детства» перед просмотром сериала. Зная финал, вам будет совсем не интересно более 4 часов наблюдать за терзаниями героев Childhood’s End.

Впрочем, как мы отметили чуть выше, персонажи романа прописаны очень условно, и для того, чтобы оживить героев, сценаристам пришлось придумать сюжетные линии, которых не было у Кларка. Так, Генеральный секретарь ООН Рикки Стормгрен превратился в сериале в обычного фермера, тяжело переживающего смерть первой жены. Астрофизик Ян Родрикс стал Майло Родриксом, и у него появилась собственная история с детством и юностью. Утопическая, построенная по схеме древнегреческих полисов колония Новые Афины трансформировалась в последний свободный от Сверхправителей город Нью-Афины.

С одной стороны, эти дополнения к тексту романа действительно делают героев сериала более живыми и современными, с другой – они практически никак не связаны с основной идеей, которую хотел донести до читателей Кларк. Более того, некоторые сценарные ходы искажают характеристику Сверхправителей, которую дал им автор, наделяя их несвойственными, а порой и откровенно мелочными человеческими чертами.

Действие практически всего сериала происходит на Земле, так что особых спецэффектов здесь нет, разве что авторам пришлось поработать над обликом Сверхправителей и внешним видом их корабля. К сожалению, во избежание спойлеров, мы не можем привести ни одного скриншота с Попечителем Земли Карелленом. Кстати, роль инопланетянина в сериале исполняет Чарльз Дэнс (лорд Тайвин Ланнистер в «Игре престолов»), но маловероятно, что вы узнаете его под слоем грима. К сожалению, игра остальных актеров в Childhood’s End ровная, но не очень выразительная. Выделить хочется разве что по-детски непосредственную Рори Бошнер, играющую маленькую Дженнифер в последней серии.

В целом же, несмотря на некоторые замечания и отклонение от текста оригинального романа, Childhood’s End — неплохая попытка адаптировать классическую фантастику под современный формат. Финал же мини-сериала и вовсе получился очень трогательным.

Будем надеяться, что в 2016 г. количество фантастических фильмов и шоу не уменьшится. По крайней мере, нам уже известно о сериале по трилогии Айзека Азимова «Основание» и мини-сериале по роману Дэна Симмонса «Гиперион».