Міла Йовович та Дейв Батіста зіграли головні ролі у фільмі «У загублених землях», який екранізує однойменне темне фентезі Джорджа Мартіна — однак ця робота була непростою, перш за все через успіх серіалу «Гра престолів».
Батіста, який і сам є великим фанатом історій зі світу Вестероса, в інтерв’ю GamesRadar розповів, що відчував тиск і хвилювання під час знімань, зважаючи на великі стандарти, встановлені попередніми екранізаціями.
«Я точно відчуваю тиск. Трохи хвилююся, тому що нам, знаєте, потрібно багато чого виправдати. Одна справа, коли очікування людей не встановлені, але тут вони дуже високі. Висока планка, високий стандарт. І ми хочемо цьому відповідати».
Колега Батісти по знімальному майданчику (а за сумісництвом дружина режисера фільму Пола Андерсона) Міла Йовович має подібні відчуття, хоча й намагалася порівнювати ці дві екранізації під різними кутами.
«Мені здавалося, що це так відокремлено від світу Вестероса. Я знала, що ми з Полом зможемо надати цьому абсолютно новий вигляд і відправити глядачів у подорож історією Джорджа Р. Р. Мартіна, яка не є частиною світу “Гри престолів”, ніби це зовсім окрема реальність».
Сам Андерсон натомість каже, що створив «досвід, настільки візуально відмінний від Гри престолів», що їх взагалі не варто порівнювати.
«У нас є все, що подобається людям у Джорджі: складні персонажі, темні істоти та повороти. Але тут зовсім інша візуальна палітра».
«У загублених землях» екранізує однойменне оповідання Джорджа Мартіна 1982 року, яке розповідає про подорож могутньої відьми Сірої Еліс (Йовович) у небезпечні землі в пошуках артефакту для королеви — у компанії з провідником Бойсом (Батіста).
Сам Джордж Мартін, зі слів Андерсона, високо оцінив фільм під час перегляду у приватному кінотеатрі, зазначаючи, що режисер «вловив його голос краще, ніж в інших екранізаціях».
«У загублених землях» вийде в українському прокаті 13 березня.
Український трейлер «У загублених землях» — темного фентезі про Сіру Еліс за твором Джорджа Мартіна
Повідомити про помилку
Текст, який буде надіслано нашим редакторам: