
Останніми днями рольова гра від студії Larian отримала понад 700 негативних відгуків у Steam від китайських користувачів. Причиною стала промова Свена Вінке під час оголошення переможця у категорії «Гра року» на The Game Awards 2024.
Керівник Larian Studios оголошував переможця відповідно до традиції The Game Awards, за якою представник торішньої гри-переможниці презентує нового володаря нагороди. У своєму виступі він наголосив на важливості створення ігор заради задоволення, а не прибутку.
Китайські гравці сприйняли цю заяву як випад проти їхнього фаворита Black Myth: Wukong. Можливо, причиною непорозуміння став неточний переклад промови китайською мовою.
Спроба знизити рейтинг Baldur’s Gate 3 виявилася малоефективною — негативні відгуки становлять незначну частку серед загальної кількості понад 623 000 користувацьких оцінок.
Генеральний директор китайської студії Game Science, що створила Black Myth: Wukong Фенг Джі не приховував свого розчарування результатами церемонії. «Ігри, номіновані цього року, були чудовими… але я дійсно не зрозумів критеріїв цьогорічної “Гри року”… мені здалося, що я прийшов сюди даремно!», — написав він у соціальній мережі Weibo.
Розробник розповів у соцмережі, що написав переможну промову ще два роки тому. Він зізнався, що був впевнений у перемозі, тож природно відчув розчарування, коли не отримав очікуваного визнання.
Джерело: Game.DOU
Повідомити про помилку
Текст, який буде надіслано нашим редакторам: