На ITC.ua Неделя ИИ. Мы исследуем, как именно ИИ улучшает жизнь миллионов людей прямо сейчас и что ждет нас в будущем. Партнер проекта – компания Favbet Tech, которая активно интегрирует ИИ в свои продукты.
В PS Store наконец-то появилась украиноязычная версия интерфейса — несмотря на то, что украинскую локализацию PS4 и PS5 добавили еще в марте, jонлайн-магазин Sony до сих пор не имел украинской версии. И вот сейчас Sony исправила этот недостаток — с помощью автоматического обновления на серверной стороне.
Выбрать украинский язык для интерфейса PS Store можно в настройках как через браузер, так и через саму консоль (скриншоты ниже).
- В браузере (интерфейс будет по-русски): Настройки учетной записи — Ваша Информация — Язык
- На консоли: Настройки — Пользователи и аккаунты — Учетная запись — Желаемый язык
Так, сейчас в украинском PS Store встречаются сложности перевода и мелкие ошибки (некоторые русские баннеры остались, причем почему, на консоли они могут быть английские, а в браузере — на русском), но можно особо не сомневаться, что в ближайшее время все отполируют и устранят пережитки прошлого. Однако уже сейчас можно сказать, что покупать игры на PlayStation стало еще приятнее.
Украиноязычный интерфейс PS Store
Остается вспомнить, что Sony начала украинизацию PlayStation в конце прошлого года из PlayStation App. В то же время, ранее локализованные версии своих магазинов с оплатой в гривнах запустили Ubisoft и Blizzard (Battle.net). 16 июля состоится следующий этап имплементации «языкового закона» — с этого дня наличие украиноязычного интерфейса станет обязательным для всех без исключения приборов, программ, сервисов и сайтов в Украине (для сайтов — государственный должен стать стандартным языком). Поэтому ждем стремительного увеличения локализованного софта.
За подсказку спасибо @ALysaichuk
Favbet Tech — украинская продуктовая компания, разработчик iGaming-решений. Входит в топ-50 крупнейших IT-компаний Украины по версии DOU. Специализируется на высоконагруженных системах, облачной инфраструктуре и искусственном интеллекте. В 2025 году стала инициатором создания АИ-комитета Ассоциации «ИТ Ukrainе» — первого отраслевого объединения, занимающегося вопросами развития АИ на уровне бизнеса и государства.
Сообщить об опечатке
Текст, который будет отправлен нашим редакторам: