У п’ятому сезоні “Дивних див” кімната Дерека Тернбоу виглядає як мрія підлітка 1980-х років: іграшки, роботи, аркадний автомат Hang-On, піца Domino’s і консоль. Саме там причаївся кіноляп.

У третьому епізоді персонаж грає в Ghosts ‘n Goblins на NES. На екрані телевізора показують не консольну, а оригінальну аркадну версію Ghosts ‘n Goblins з кращою графікою. Тоді як Дерек тримає в руках контролер від NES, а поруч стоїть нібито “рідна” приставка. Для 99,9% глядачів це просто кадр із хлопцем, який грає в стару гру. Але фанати ретро-ігор одразу пішли обговорювати на Reddit та X (Twitter) “помилку, яку не прощають”.

Інший коментатор розповів, що прямо під час перегляду епізоду вигукнув “Це не NES Ghosts and Goblins!”. Тоді його 10-річний син покепкував з батька, буцім-то він “старий фанат ретро-геймінгу”.

Як з’ясував інший користувач, схоже, саме так і було. Він знайшов старе відео з проходженням гри, порівняв кадри з серіалом і провів паралелі. Хоча деякі щиро обурилися, все одно більшість коментаторів іронізують. Обговорення поступово перетворювалися в міні-лекції, де фанати ретро-ігор розповідали молодшому поколінню, чим аркадні версії відрізнялися від консольних.

До цього додається ще одна дрібниця, яка дратує частину глядачів не менше за підміну гри: Дерек грає з відкритою кришкою картриджа NES. Для тих, хто боявся дихати біля своїх “скарбів”, така поведінка виглядає як святотатство.

Паралельно з цим маленьким ляпом, серіал рухається до фіналу. Події п’ятого сезону “Дивних див” розгортаються у 1987 році. Гокінс живе під карантином, а діти та дорослі намагаються нарешті знищити Векну і розкрити головну таємницю шоу. Шоуранери говорили про “ідеальний” фінал, де шанси на провал оцінили у 0,5%. 5-й сезон нині тримається на позначці 84% на Rotten Tomatoes, тоді як перший мав 97%. Разом з тим четвертий епізод під назвою “Чаклун”, присвячений Віллу, вже має найвищий рейтинг серед усіх серій “Дивних див”.

П’ятий сезон виходить на Netflix у трьох томах: 27 листопада, 26 грудня й 1 січня для глядачів з України. Фінальний епізод триматиме понад 2 години.