Aunque Apple y sus productos se denominan «manzana» en Ucrania (por el «en»), no es así oficialmente. La sala de apelaciones de los derechos de propiedad intelectual rechazado empresas en los derechos de la marca «Yabloko».
La ortografía de la palabra en ruso no tiene nada que ver. La autoridad nacional de propiedad intelectual denegó a Apple ya en 2021 — la marca ya fue registrada en 2006 por LLC «Krymfrukt» y posteriormente a nombre de un particular.
Ese mismo año, Apple presentó un recurso. La empresa considera que la marca «Apple» y el logotipo en forma de manzana y la palabra «Яблоко» evocan fuertes asociaciones con sus productos y servicios, por lo que, naturalmente, deberían pertenecerle. El hecho de que se trate de un nombre comúnmente utilizado para una fruta y se asocie a ella nunca ha molestado a Apple.
En el recurso, Apple subrayó que ni LLC «Krymfrukt» ni el propietario privado desarrollaban actividades comerciales, por lo que no habría confusión de marca. La Sala de Apelaciones analizó las circunstancias y concluyó que no había motivos para estimar el recurso.
No es la primera vez que Apple obliga de forma agresiva a empresas, incluso con una trayectoria mucho más larga que la suya, a dejar de utilizar el logotipo o los nombres de la manzana. A veces esto va más allá del sentido común, como en el caso de un incentivo para dejar la pera en el logotipo.
Fuente: Dev.ua