Цель «Википедии» – сделать знания доступными для всех без исключений, однако усилия создателей онлайн-энциклопедии в первую очередь направлены на англоязычных пользователей. Чтобы…
Стремясь уменьшить гендерную предвзятость в своих переводах, в сервисе Google Translate теперь для некоторых языков будут показываться переводы с учётом рода. Раньше Google Translate показывал только один…
Компания Google продолжает планомерно обновлять свои фирменные приложения и сервисы, приводя их внешний вид в соответствие концепции дизайна Material Design 2.0. Эта процедура уже затронула множество…
На днях компания Google приступила к распространению обновления мобильного приложения Google Translate для iOS и Android. Оно добавляет для функции мгновенного визуального перевода поддержку 13 новых…
Бразильские программисты из Федерального университета Риу-Гранди-ду-Сул, проанализировав алгоритмы сервиса Google Translate, пришли к выводу, что нейросеть предвзята при переводе участков текста…
Несколько лет назад компания Google добавила в свой сервис Translate технологию Neural Machine Translation (NMT). Благодаря использованию системы машинного перевода, основанной на нейронных сетях и принципах…
Пользователи обнаружили странность в работе онлайн-переводчика Google Translate, который в прошлом году перешел на нейронные технологии. Если установить исходным языком монгольский, а переводным…
Компания Google без лишней помпы продолжает работать над повышением качества машинного перевода Google Translate, следуя ранее намеченной цели – сделать переводы более живыми и естественными,…
Как известно, в этом году сервису мгновенного перевода Google Translate исполнилось 10 лет и сейчас он поддерживает фантастическое количество языков – 103, если быть точным. И все же, с новой функцией,…
В последнем обновлении Google Translate для Android появилась функция Tap to Translate, позволяющая переводить текст внутри любого приложения в несколько кликов, не переключаясь для этого в другие программы.…
Ровно 10 лет назад, 28 апреля 2006 года, с целью устранения языковых барьеров и глобального улучшения мира был запущен популярный нынче сервис мгновенного перевода Google Translate. С тех пор список…
Часть работы и отдыха часто связаны с поездками. Для кого-то постоянные командировки входят в должностные обязанности, кто-то путешествует во время отпуска, кто-то гастролирует по всему миру…
В сервисе переводов Google Translate появилась поддержка 13 дополнительных языков. Таким образом, теперь сервис обеспечивает возможность осуществлять переводы между 103 языками. Среди новых…
Вчера в официальном блоге Android была опубликована информация об очередном обновлении Android Wear, которое расширит функциональность платформы в части поддержки голосового и жестового…
На проходившем вчера в Нью-Дели индийском мероприятии Google вице-президент по продуктам компании Цезарь Сенгупта продемонстрировал весьма привлекательную функцию для сервиса Google Translate,…
Google представила новое обновление для Google Translate, позволяющее приложениям использовать перевод отдельных слов и целых предложений непосредственно в интерфейсе любой программы.
У січні цього року Google додав можливість миттєвого перекладу друкованого тексту в Перекладачі Google сімома мовами за допомогою камери. Сьогодні компанія знов оновила Перекладач і розширила…
21 лютого відзначатиметься 15-річчя Міжнародного дня рідної мови, запровадженого Організацією Об’єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (+ЮНЕСКО). З тих пір кожен День рідної мови…
Технология преобразования речи в текст в сервисе машинного перевода Google Translate в нынешней виде оставляет желать лучшего: во многих случаях отсутствует понимание значения того или иного слова…
Недавно Google купила приложение Word Lens для визуального перевода и уже скоро в одном из обновлений Google Translate добавит такую же функцию в свой переводчик.
