Триумф «Все везде и сразу», первая награда Фрейзера и скандальная победа фильма о Навальном: победители и главные моменты «Оскар-2023»

В ночь на 13 марта в Лос-Анджелесе в театре «Долби» прошла 95-я церемония вручения премии Американской киноакадемии, которую уже в третий раз провел известный комик и телеведущий Джимми Киммел (он также был ведущим на «Оскаре» в 2017 и 2010).

Шоу вживую транслировал телеканал ABC (как это принято с 1976 и продлится по крайней мере до 2028 года), владельцем которой является Walt Disney Company. Также трансляцию церемонии награждения можно было смотреть на YouTube TV, Hulu+Live TV и FuboTV.

Вкратце о главных победителях

Триумфатор «Оскар-2023» — «Все везде и сразу» / Everything Everywhere All at Once режиссеров Дэна Квана и Дэниэла Шайнерта победил в 7 номинациях из 11, включая главную «Лучший фильм». Накануне этот необычный жанровый винегрет (здесь и кунг-фу, и черная комедия, и фантастика, и семейная драма) из Мишель Йео в главной роли обошел «Властелина колец: Возвращение короля» и стал самым титулованным фильмом в истории современного кино с почти 160 наградами.

«На Западном фронте без перемен» / All Quiet on the Western Front в итоге занял второе место по количеству наград — 4 статуэтки из 9.

Третье место по количеству наград у драмы «Кит» Даррена Аронофски – 2 статуэтки из 3.

«Аватар: Путь воды», «Черная пантера: Ваканда навеки», «Топ Ган: Мэверик» – у всех этих нашумевших прошлогодних блокбастеров по одной награде.

В то же время «Банши Инишерина», «Элвис», «Фабельманы» и «Тар» не получили ни одной награды, несмотря на то, что среди других имели наибольшее количество номинаций.

Мишель Йео, исполнительница главной роли во «Все везде и сразу», и Брендан Фрейзер, совершивший полноценный камбек в драме «Кит» Даррена Аронофски, победили в главных актерских номинациях «Оскар,» причем для обоих это первые статуэтки в карьере. В то же время Мишель Йео — первая актриса азиатского происхождения, номинированная на «Оскар» за лучшую женскую роль и одержавшая победу.

Также стоит отметить A24, ставшую первой киностудией в истории, чьи фильмы победили во всех главных номинациях в рамках одной премии «Оскар». Именно эта студия выпустила «Все везде и сразу» и «Кит».

Лучшим полнометражным анимационным фильмом признано «Пиноккио Гильермо дель Торо», а лучшим короткометражным анимационным фильмом — «Мальчик, крот, лис и лошадь» режиссеров Питера Бейнтона и Чарли Маккеси, основанный на одноименном романе Маккеси 2019 года.

Пожалуй, самый неприятный для украинцев сюрприз «Оскара» — вручение награды фильму канадского документалиста о Навальном, что уже вызвало острую критику украинского общества в соцсетях. Речь идет о категории «Лучший документальный фильм», где также был представлен данско-украинско-шведский документальный фильм «Будинок зі скалок», который рассказывает истории детей из детдома в Лисичанске и создан при поддержке Госкино. Кинопремию лично получила жена Навального и его дети, приехавшие на церемонию.

Напомним, организаторы «Оскара» во второй раз подряд отказали Владимиру Зеленскому в выступлении на церемонии вручения кинопремии (привет FIFA), а источники Variety накануне сообщали, что продюсер «Оскара» Уилл Пэкер ранее вроде бы выражал обеспокоенность, что Голливуд уделяет внимание от конфликта — белые, но в то же время игнорирует войны по всему миру, касающиеся небелых людей.

Полный список победителей 95-й ежегодной кинопремии «Оскар» (победители выделены жирным среди номинантов)

• Лучший фильм / Best Picture

  • «На Западном фронте без изменений» / All Quiet on the Western Front
  • «Аватар: Путь воды» / Avatar: The Way of Water
  • «Банши Инишерина» / The Banshees of Inisherin
  • «Все везде и сразу» / Everything Everywhere All at Once
  • «Элвис» / Elvis
  • «Фабельманы» / The Fabelmans
  • «Тар» / Tár
  • «Топ Ган: Меверик» / Top Gun: Maverick
  • «Треугольник печали» / Triangle of Sadness
  • «Женские сплетни» / Women Talking

Лучший режиссер / Directing

• Дэн Кван и Дэниел Шайнерт («Все везде и сразу»)
• Стивен Спилберг («Фабельманы»)
• Тодд Филд («Тар»)
• Мартин Макдона («Банши Инишерина»)
• Рубен Остлунд («Треугольник печали»)

Лучший актер / Actor in a Leading Role

• Остин Батлер («Элвис»)
• Колин Фаррелл («Банши Инишерина»)
• Брендан Фрейзер («Кит»)
• Билл Найи («Жить»)
• Пол Мескал («Солнце моё»)

Лучшая актриса / Actress in a Leading Role

• Кейт Бланшетт («Тар»)
• Мишель Йео («Все везде и сразу»)
• Ана де Армас («Блондинка»)
• Андреа Райсборо («Ради Лесли»)
• Мишель Уильямс («Фабельманы»)

Лучший актер второго плана / Actor in a Supporting Role

• Ке Хью Кван («Все везде и сразу»)
• Барри Кеоган («Банши Инишерина»)
• Брендан Глисон («Банши Инишерина»)
• Брайан Тайри Генри («Мост через озеро»)
• Джадд Хирш («Фабельманы»)

Лучшая актриса второго плана / Actress in a Supporting Role

• Анджела Бассетт («Чёрная пантера: Ваканда навеки»)
• Хонг Чау («Кит»)
• Керри Кондон («Банши Инишерина»)
• Джейми Ли Кертис («Все везде и сразу»)
• Стефани Шу («Все везде и сразу»)

Лучший адаптированный сценарий / Adapted Screenplay

• All Quiet on Western Front, Screenplay by Edward Berger, Lesley Paterson & Ian Stokell
• Glass Onion: A Knives Out Mystery, Written by Rian Johnson
• Living, Written by Kazuo Ishiguro
• Top Gun: Maverick, Screenplay by Ehren Kruger и Eric Warren Singer и Christopher McQuarrie; Story by Peter Craig and Justin Marks
• Women Talking, Screenplay by Sarah Polley

Лучший оригинальный сценарий / Original Screenplay

• Banshees of Inisherin, Written by Martin McDonagh
• Everything Everywhere All at Once, Written by Daniel Kwan & Daniel Scheinert
• The Fabelmans, Written by Steven Spielberg & Tony Kushner
• Tar, Written by Todd Field
• Triangle of Sadness, Written by Ruben Östlund

Лучший фильм на иностранном языке / International Feature Film

• All Quiet on the Western Front (Германия)
• Argentina, 1985 (Аргентина)
• Close (Бельгия)
• EO (Польша)
• The Quiet Girl (Ирландия)

Лучший полнометражный анимационный фильм / Best Animated Feature Film

• Guillermo del Toro’s Pinocchio, Guillermo del Toro, Mark Gustafson, Gary Ungar and Alex Bulkley
• Marcel Shell With Shoes On, Dean Fleischer Camp, Elisabeth Holm, Andrew Goldman, Caroline Kaplan and Paul Mezey
• Puss in Boots: The Last Wish, Joel Crawford and Mark Swift
• The Sea Beast, Chris Williams and Jed Schlanger
• Turning Red, Domee Shi and Lindsey Collins

Лучшая песня фильма / Best Original Song

• «Applause» — «Tell It Like a Woman,» Diane Warren
• «Hold My Hand» — «Top Gun: Maverick,» Lady Gaga and BloodPop
• «Lift Me Up» — «Black Panther: Wakanda Forever,» Tems, Rihanna, Ryan Coogler и Ludwig Goransson
• «Naatu Naatu» — «RRR,» MM Keeravaani и Chandrabose
• «This Is a Life» — «Everything Everywhere All at Once,» Ryan Lott, David Byrne, Mitski, Ryan Lott и David Byrne

Лучшая операторская работа / Cinematography

• All Quiet on Western Front, James Friend
• Bardo, False Chronicle of Handful of Truths, Darius Khondji
• Elvis, Mandy Walker
• Empire of Light, Roger Deakins
• Tar, Florian Hoffmeister

Лучший документальный фильм / Documentary (Feature)

Лучшая работа художника-постановщика / Best Production Design

• All Quiet on Western Front, Production Design: Christian M. Goldbeck; Set Decoration: Ernestine Hipper
• Avatar: Way of Water, Production Design: Dylan Cole and Ben Procter; Set Decoration: Vanessa Cole
• Babylon, Production Design: Флоренция Мартин; Set Decoration: Anthony Carlino
• Elvis, Production Design: Катерина Мартин и Карен Murphy; Set Decoration: Bev Dunn
• The Fabelmans, ”Production Design: Rick Carter; Set Decoration: Karen O’Hara

Лучшая музыка к фильму / Best Sound

• All Quiet на Western Front, Виктор Пряшил, Франк Крус, Маркус Стемлер, Ларс Гинзель и Стефан Корте
• Аватар: Way of Water, Julian Howarth, Gwendolyn Yates Whittle, Dick Bernstein, Christopher Boyes, Gary Summers and Michael Hedges
• Batman, Stuart Wilson, William Files, Douglas Murray and Andy Nelson
• Элвис, Дэвид Ли, Уэйн Пашлей, Анди Нелсон и Майкл Келлер
• Top Gun: Maverick, Mark Weingarten, James H. Mather, Al Nelson, Chris Burdon и Mark Taylor

Лучший дизайн костюмов / Best Costume Design

• Babylon, Mary Zophres
• Black Panther: Wakanda Forever, Ruth Carter
• Elvis, Катерина Мартин
• Everything Everywhere All at Once, Ширли Курата
• Mrs. Harris Goes to Paris, Jenny Beavan

Лучший монтаж / Best Film Editing

• Banshees of Inisherin, Mikkel EG Nielsen
• Elvis, Matt Villa и Jonathan Redmond
• Everything Everywhere All at Once, Paul Rogers
• Tar, Monika Willi
• Top Gun: Maverick, Eddie Hamilton

Лучший короткометражный анимационный фильм / Best Animated Short Film

• Boy, Mole, Fox and Horse, Charlie Macesy and Matthew Freud
• Flying Sailor, Amanda Forbis and Wendy Tilby
• Ice Merchants, João Gonzalez and Bruno Caetano
• My Year of Dicks,” Сара Gunnarsdóttir and Pamela Ribon
• An Ostrich Told Me the World Is Fake and I Think I Believe It,” Lachlan Pendragon

Лучшие грим и прическа / Best Makeup and Hairstyling

• Whale, Adrien Morot, Judy Chin and Annemarie Bradley
• All Quiet на Western Front, Heike Merker and Linda Eisenhamerová
• Batman, Naomi Donne, Mike Marino и Mike Fontaine
• Black Panther: Wakanda Forever, Camille Friend and Joel Harlow
• Elvis, Mark Coulier, Jason Baird and Aldo Signoretti

Лучшие спецэффекты / Best Visual Effects

• All Quiet on Western Front, Франк Петзольд, Виктор Миллер, Маркус Франк и Камил Яфар
• Avatar: The Way of Water, Joe Letteri, Richard Baneham, Eric Saindon и Daniel Barrett
• Batman, Dan Lemmon, Russell Earl, Anders Langlands and Dominic Tuohy
• Black Panther: Wakanda Forever, Geoffrey Baumann, Craig Hammack, R. Christopher White и Dan Sudick
• Top Gun: Maverick, Ryan Tudhope, Seth Hill, Bryan Litson и Scott R. Fisher

Лучший саундтрек / Best Original Score

• All Quiet on Western Front, Volker Bertelmann
• Babylon, Justin Hurwitz
• Banshees of Inisherin, Carter Burwell
• Everything Everywhere All at Once, Son Lux
• The Fabelmans, John Williams

Что интересного произошло на церемонии

• Джимми Киммел открыл шоу монологом, к которому ожидаемо попала шутка о Вилле Смите, Крисе Роке и той же пощечине во время премии «Оскар» 2022 года.

• Дружеские объятия давних друзей Гаррисона Форда и Кэ Хуй Квана — как отсылка к сцене с младшими актерами в фильме «Индиана Джонс и Храм Судьбы» 1984 года:

• Эмоциональная речь Брендана Фрейзера, получившего свой первый «Оскар» за главную роль в драме «Кит» Даррена Аронофски:

• Эмоциональное исполнение Леди Гагой сингла Hold My Hand — саундрек к фильму «Топ Ган: Меверик»:

• Эффектное появление на сцене Cocaine Bear из одноименного фильма на основе реальных событий:

• Музыкальный номер с исполнением Naatu Naatu, одержавшей победу в номинации Лучшая песня к фильму. Это индийская песня на языке телугу, созданная М. М. Управляющими для саундтрека фильма RRR:

• Мало кто заметил, однако Гью Грант снимался в фильме «Достать ножи: Стеклянная луковица» Райана Джонсона с Дэниелом Крейгом в главной роли — его герой Филипп появляется в начале как партнер детектива Бенуа Бланка, но всего на 5 секунд. Реакция Гранта на вопрос, было ли ему весело на съемках, потенциально может стать мемом.

Hugh Grant 🤣 #Oscars pic.twitter.com/WOGQAdDqoj

— bruce (@BruceJVail) March 12, 2023

***

Кто выиграл на «Оскар-2022» и как прошла церемония, поможет вспомнить наш прошлогодний материал.

Підтримка України, ляпас Вілла Сміта, перемога CODA та тріумф «Дюни» — переможці та яскраві моменти «Оскар-2022»