АМ4 — найкраще, що відбувалося на ринку ПК. Згадуємо історію революційного сокета AMD перед виходом АМ5
АМ4 – універсальний сокет для офісу та ентузіастів, який врятував компанію від краху. Як AMD перевернула ринок технологій процесорами Ryzen. Напередодні виходу АМ5 дивимося на історію АМ4 під…
NASA вперше запускає SLS — надважку ракету-носій за $11 млрд, яка розробляється з 2011 року для експедицій на Місяць та Марс [Оновлено: запуск скасували]
29 серпня у другій половині дня (якщо не завадить погода та не виникне інших непередбачених технічних труднощів) відбудеться історична для американської та всієї світової космонавтики подія…
Найкращі ігри по «Володарю перснів» та кому належать права на ігрове Середзем’я
Світ створений Дж. Р. Р. Толкіном один з найбагатших, найдослідженіших та найскладніших світів коли-небудь вигаданих людиною. Потягатися з неосяжністю Арди, так називається світ створений…
Рецензія на фільм «Звір» / Beast
Фільми про протистояння людини та різноманітних звірів виходять регулярно ось уже кілька десятків років. «Щелепи», «Піраньї», «Ведмідь» та десятки інших варіацій одного сюжету (місцями —…
Інтерв'ю з Ідрісом Ельбою до виходу пригодницького трилера «Звір»
Ідріс Ельба знявся у новому гостросюжетному пригодницькому трилері «Звір». Після трагічної смерті дружини батько разом з двома доньками приїжджає до Південної Африки. Однак безтурботна…
Тест-драйв Nissan Qashqai NEW: еволюція чи революція?
Кросовер Nissan Qashqai у нас частий гість. Але заслужено: один з бестселерів для свого класу та виробника – що у світі, що в Україні. Ось тільки популярність часто накладає свій відбиток при зміні…
Огляд Samsung Galaxy Z Flip 4: майже те, що треба
На The Verge вийшов огляд складаного Samsung Galaxy Z Flip 4. Авторка тексту Елісон Джонсон пише, що це вишуканий і зручний у використанні смартфон, але дещо все ж треба вдосконалити. Переклали цей…
Рейтинг найкращих відеокарт в Україні — ТОП-10 моделей
Епоха космічних цін на відеокарти повільно та впевнено проходить. Графічні прискорювачі досі коштують дорого, але поступово дешевшають. Зібрали десятку найкращих, на наш погляд, і…
Враження від першого епізоду серіалу «Дім Дракона» / House of the Dragon
22 серпня на каналі HBO стартував перший сезон фентезі-серіалу «Дім Дракона». Ми подивилися вступний епізод і вже готові зробити деякі висновки про приквел «Гри престолів». Пізніше…
Огляд ASUS Zenbook S 13 OLED: альтернатива MacBook Air
Популярне видання The Verge зробило огляд свіженького ноутбука ASUS Zenbook S 13 OLED. Авторка Моніка Чін бачить в ньому альтернативу MacBook Air та модель с декількома особливостями, через які користувачам…
«ПриватБанк», «блокування рахунків клієнтів з ТОТ» та вимога «актуалізації даних». Розбираємося у ситуації
Переселенці зі Сходу почали масово скаржитися на те, що «ПриватБанк» вимагає від них здійснити актуалізацію персональних даних та надати відповідні документи з підтвердженням місця…
Рецензія на фільм «Там, де співають раки» / Where the Crawdads Sing
«Там, де співають раки» — це фантастичний роман Делії Оуенс, який став бестселером у 2019 році. Сама Оуенс дуже добре знається на зоології, а заразом займається охороною природи, що наклало…
«Супутник Притули». Що дасть ЗСУ придбання радарного супутника ICEYE і з якими труднощами доведеться зіткнутися
Ранок 18 серпня розпочався з незвичайної для українців новини: «Фонд Притули купив супутник». За такою гучною назвою криється кілька факторів, у тому числі іміджевий — після провалу із…
Огляд Rollerdrome. Колізей недалекого майбутнього
Rollerdrome це шутер на аренах, власне роллердромах, по якім героїня пересувається на роликах-квадах і відстрілює ботів. Так, Rollerdrome це одноосібна сюжетна гра. Без мультиплеєру, без кооперативу, без…
Тест-драйв Dongfeng E11K: новий електрокар за $20 тис.? Так, ось він!
Минулого року ми вже розповідали про китайські електромобілі в Україні – тепер настав час переходити від теорії до практики. Першим став Volkswagen ID.4 з Китаю: сучасний і класний кросовер, але…
Рецензія на фільм «Ноу» / Nope
Джордан Піл починав як комедійний актор, а найяскравіше його гумористичний талант помітний у відомому скетч-шоу «Кей і Піл». Тим цікавішим є його перехід на позицію режисера та сценариста…
Як почати грати та заробляти в Walken? Власний досвід
Наші колеги з видання buidlbee написали цікавий власний досвід з приводу запуску незвичайної криптоігри Walken в якій можна заробляти гроші. Ми переклали цей матеріал Наталі Соловйової…
Тоталітарні та антиутопічні світи у відеоіграх
Дуже просто помітити корені та окремі прийоми з кіно та музики у відеоіграх, і навпаки. Ці медіа дуже схожі й часто запозичують один в одного якісь прийоми та навіть сцени. Трохи складніше з…
Рецензія на третій сезон серіалу «DOTA: Кров дракона» / DOTA: Dragon’s Blood
Ідея перетворити відому на весь світ Dota 2 на повноцінний мультсеріал спочатку здавалося досить дикою. Адже лор і сеттинг — це далеко не найсильніші сторони MOBA-гри. Однак перший сезон шоу «DOTA:…
Огляд OnePlus 10T: назвемо це поверненням
Переклали огляд смартфона OnePlus 10T від The Verge. Авторка статті Елісон Джонсон каже, що це високопродуктивний пристрій, що має свою чітко визначену нішу, і не позиціонується як «смартфон для…
Рецензія на фільм «Денна зміна» / Day Shift
12 серпня на Netflix вийшов новий вампірський бойовик «Денна зміна». У головних ролях знялися Джеймі Фокс, Дейв Франко та Снуп Доґґ, а в режисерському кріслі опинився колишній актор та…
Огляд realme 9 Pro+: середній клас з потужним чіпом, віртуальною пам'яттю та оптичною стабілізацією на камері
Смартфон realme 9 Pro+ представили ще наприкінці лютого, а офіційний вихід старшої моделі у новій лінійці в Україні намітили на березень. Повномасштабне вторгнення росії завадило українському…
Водневі автомобілі: спроба номер «два». Думка
Одна з моїх перших статей для ITC.ua вийшла в 2014 році й стосувалася бачення майбутнього автомобільного світу. Тоді я відверто зробив ставку на електрокари, але не водневі автомобілі. Історію ви…
Огляд Nothing Phone 1: дещо інше
Популярне видання The Verge зробило огляд нового цікавого смартфона Nothing Phone 1. Авторка матеріалу Елісон Джонсон пише, що це гарний телефон середнього класу, навколо якого купа галасу. Зробили…
Рецензія на серіал «Пісочний чоловік» / The Sandman
«Пісочний чоловік» – це чи не найвідоміший комікс видавництва Vertigo та одна із найпримітніших робіт письменника Ніла Геймана. Він розповідає про химерні пригоди повелителя сну Морфея у…
Рецензія на фільм «Здобич» / Prey
На стрімінговій платформі Hulu вийшов фантастичний фільм «Здобич». Необізнаний глядач не впізнає у цій назві приквел «Хижака», але це саме він і є. Після невдалого продовження 2010 року та…
Огляд геймерського сетапа Steelseries Apex Pro Mini та Aerox 5 Wireless – мініатюрна механіка та невагома миша
Сьогодні огляді комплект топових новинок від Steelseries, вихід на ринок яких планується на вересень 2022 року. Детально розглянемо можливості і ергономіку девайсів. Орієнтовна вартість клавіатури…
Рецензія на третій сезон серіалу «Орвіл» / The Orville
Майже через три роки після закінчення другого сезону на малі екрани повернувся науково-фантастичний серіал «Орвіл». Продовження серіалу Сета Макфарлейна, натхнене франшизою «Зоряний…
Рецензія на фільм «Швидкісний поїзд» / Bullet Train
11 серпня в українських кінотеатрах почнеться прокат бойовику «Швидкісний поїзд». Це адаптація роману «Жук Марія» японського письменника Котаро Ісаки. Вже з першого погляду кіно приваблює…
Гід покупця: ТОП-5 автомобілів В-класу – порівнюємо Citroen C3, Honda Jazz, Opel Corsa, Peugeot 208, Toyota Yaris
Приводом для цього гіда став вихід повноцінного огляду одного з автомобілів у переліку – йдеться про новий Peugeot 208: на секунду, «Автомобіль року в Європі» буквально кілька років тому. Тепер…
Коротко і зрозуміло про HDR, VRR, Dolby Vision, SSD
Нові консолі Sony та Microsoft прийшли з кількома новими технологіями та трішки покращили надбання минулого покоління. Без глибоких технічних подробиць роз’яснюємо принципи роботи HDR, VRR, SSD, Dolby…
Найцікавіші нові серіали серпня 2022 року
Серпень не дуже насичений кінопрем’єрами, натомість на любителів серіалів чекає багато довгоочікуваних новинок, а також продовжень. Найвідоміші релізи місяця – «Будинок драконів» та…
Огляд відеокарти Gainward GeForce GTX 1630 Ghost: повільний привид з минулого
Нещодавно компанія NVIDIA анонсувала «супербюджетну» відеокарту GeForce GTX 1630 із відверто слабкою продуктивністю на рівні моделей Radeon RX 6400 та GTX 1650, але досить привабливим цінником у $150. Наші колеги…
Найцікавіші нові фільми серпня 2022 року
Останній місяць літа приготував для глядачів новий бойовик із Бредом Піттом, свіжий жах від оскароносного Джордана Піла, а також ще кілька фільмів у різних жанрах. Щоправда, нових релізів…
У що пограти у серпні. Ігрові релізи місяця
Останній літній місяць обіцяє кілька цікавих нових інді-ігор та перевидання тогорічних хітів на нові платформи. Якщо вам набридло закривати ігри з беклогу, то ось кілька новинок на які варто…
ПК місяця: спецвипуск про ноутбуки (серпень 2022)
Наближається початок навчального року, а тому рубрика «ПК місяця» тимчасово поступається місцем аналогічній статті з порадами щодо вибору ноутбуків (наступна вийде вже ближче до різдвяних…
Рецензія на серіал «Гравці» / Players
На сервісі Paramount+ закінчився перший сезон серіалу «Гравці» від режисера Тоні Ясенди. Творець «Дейва» та «Американського вандала» зняв псевдодокументальний проєкт про вигадану професійну…
Не тільки PS5, Xbox та Switch: ТОП-10 сучасних ігрових консолей
У 1990-х перелік виробників ігрових приставок був набагато ширшим: Atari, Sega, Neo-Geo, Panasonic, Commodore, TurboGrafx. І це не рахуючи безлічі неофіційних клонів. Але навіть зараз вибір ігрових консолей не…
Огляд Xiaomi Mi Band 7: відомий дизайн зі збільшеним екраном та 120 спортивними режимами
Компанія Xiaomi випустила нове покоління свого популярного фітнес-трекера Mi Band. Наручний гаджет отримав цифру 7 у назві, збільшену батарею та дисплей. Революції не відбулося, але Xiaomi Mi Band…
Огляд Google Pixel 6А: начиння середнього рівня та чіп Tensor
На сайті The Verge вийшов огляд нового смартфона Google Pixel 6А. Автор матеріалу Джулія Емерсон пише, що свіжий фірмовий процесор Tensor перетворює його на зовсім інший, але повноцінний пристрій…
Огляд ноутбука Acer Nitro 5 – 17-дюймовий геймерський ноутбук за 105 тис. грн
Сьогодні на огляді геймерська новинка від Acer, вихід на ринок якої планувався ще до війни, але, як і з усіма іншими планами, з виходом у ноутбука не склалося, а тому детальний огляд вдалося…
GeForce проти Radeon: найкращі відеокарти середини 2022 року
Пропонуємо до вашої уваги переклад статті видання Techspot, автори якої аналізують ринок відеокарт та рекомендують до покупки найкращі з них. Ціни на відеокарти постійно падають, тож давайте…
Тест-драйв Honda HR-V NEW: позитивний приклад позитивних змін
Зараз в Україні все непросто: ось ви бачите огляд цього автомобіля, але піти і придбати його завтра не зможете – доведеться почекати (за текстом поясню детально). Однак просто знайте:…
Рецензія на фільм «Сіра людина» / The Gray Man
22 липня на Netflix вийшов бойовик братів Руссо під назвою «Сіра людина». Картина заснована на однойменному романі американського письменника Марка Гріні. У своїй новій роботі режисери…
Що таке 1С і чому її важко (але потрібно) замінити в Україні. Думка
Зараз дуже багато суперечок точиться з приводу того, що треба замінювати російське програмне забезпечення. Звичайно у умовах російської агресії треба було думати про це ще у 2014-му році, але…
Огляд Stray. Серйозна гра, яка прикидається легковажним симулятором котика
Під час анонсу Stray одразу привернула до себе увагу, в першу чергу звичайно пухнастим головним героєм, відважним котиком який подорожує кіберпанковим містом населеним роботами. Як правило,…
Snapdragon W5 Plus — нарешті справді нова платформа Qualcomm для смартгодинників нового покоління, яка має дати бажаний поштовх Wear OS 3
Попри те, що переважна більшість сучасних смартгодинників з Wear OS працює на чипах Snapdragon Wear від Qualcomm, сама платформа має далеко не найкращу репутацію. Більшою мірою це пов’язано з невдалою…
Як електромобілі та зелена енергетика залежать від кустарних шахт з видобутку кобальту в Конго
Видання The Economist вирішило нагадати сучасному світу, який мріє про перехід на зелену енергетику про те, наскільки цей перехід залежить від кустарних шахт із видобутку кобальту та інших…
Огляд Apple Macbook Air M2 (2022): абсолютно новий Air
Ми вже перекладали матеріал про новий Apple MacBook Pro 13 2022 від The Verge. Тепер же від них вийшла стаття про ще свіжіший Macbook Air M2 (2022). Автор огляду Ден Сейферт пише, що це ноутбук з новою ціною…
PS Plus — все, що потрібно знати про довгоочікувану відповідь Sony на Xbox Game Pass
Фанати PlayStation кілька років чекали на свою версію Xbox Game Pass і нарешті, 23 червня, Sony запустили в Європі, а відтак і в Україні, оновлений PlayStation Plus. Ми кілька тижнів досліджували новий PlayStation Plus і…
Повідомити про помилку
Текст, який буде надіслано нашим редакторам: