Розпочалися роботи над фанатською українською локалізацією Hogwarts Legacy
Поки WB Games лише розглядає можливість додавання субтитрів українською в Hogwarts Legacy, українська ігрова спільнота вже повним ходом працює над локалізацією цієї гри.
Spoiler Alert: хейтери Джоан Роалінг публікують сюжетні спойлери Hogwarts Legacy
Анонс гри Hogwarts Legacy порадував багатьох користувачів, але водночас викликав хвилю обурення в інших людей. Чимала група людей має намір (і закликає) бойкотувати гру, сподіваючись надіслати…
Реальна поліція в онлайн-іграх: Ubisoft першою погодилася співпрацювати з правоохоронними органами у боротьбі з токсичними гравцями
Ігрова індустрія, як та інші сфери мережевої взаємодії, роками намагається упоратися з токсичною поведінкою. Ubisoft, творець великих франшиз, таких як Assassin’s Creed та Rainbow Six, підписала першу у…
Фізика та брехливе Середньовіччя у кіно та відеоіграх. Навіщо автори контенту йдуть на такий крок?
Кіноіндустрія випускає багато фільмів про Середньовіччя, де фігурують лицарі, битви на мечах, гарні принцеси, відважні герої, штурми фортець тощо. Відеоігри в цьому жанрі також користуються…
The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom — перша гра від Nintendo за $70. Та інші анонси Nintendo Direct
Компанія Nintendo провела черговий захід Nintendo Direct, присвячений анонсам майбутніх ігор. Цього разу, крім радості від новинок користувачів очікує і деяке засмучення.
Купівля Microsoft Activision Blizzard зашкодить гравцям – попередній висновок британського регулятора. Остаточний вердикт оголосять після 26 квітня.
Британський регулятор ухвалив, що угода Microsoft щодо придбання видавця Activision Blizzard на суму $68,7 млрд призведе до підвищення цін для британських геймерів та зниження конкуренції.
This War Of Mine приєдналася до постійної колекції відеоігор у Музеї сучасного мистецтва
Гра This War of Mine була додана до постійної колекції Нью-Йоркського музею сучасного мистецтва. Симулятор виживання у місті, охопленому війною, став частиною експозиції Never Alone: Video Games and Other Interactive…
Hogwarts Legacy встановила рекорд у Twitch за кількістю одночасних глядачів – 1,3 млн, а піковий онлайн у Steam вже досяг майже 240 тис. гравців
Гра Hogwarts Legacy офіційно виходить на платформах PlayStation 5, Xbox Series X|S та ПК лише 10 лютого. Але ті гравці, які оформили попереднє замовлення на версію Deluxe Edition, мають деяку фору й отримали доступ до гри…
Порівняльне відео Hogwarts Legacy: швидше завантажується на PS5, частота кадрів вище на Xbox Series X
На каналі ElAnalistaDeBits вийшло відео, в якому порівнюється гра Hogwarts Legacy, що запускається на різних платформах: ПК, PlayStation 5, Xbox Series X|S. У ролику підкреслюється різниця між різними версіями.
Виток GTA 6 не завдав шкоди бізнесу Take-Two, але компанія готується до економії та незначного скорочення персоналу – глава компанії
Генеральний директор Take-Two Interactive Штраус Зелник прокоментував ситуацію з витоком матеріалів гри GTA 6, який стався восени минулого року. Керівник не стурбований тим, що виток може вплинути на…
Перегляди “The Last of Us” зросли ще на 17% — 4-й епізод дивилися 7,5 млн людей
Армія прихильників “The Last of Us” збільшується з кожним новим епізодом — 4-я серія, попри трансляцію музичної премії Ґреммі-2023 (яка забрала собі левову частку аудиторії), знову зафіксувала…
Вийшла демоверсія української гри Corsairs Legacy — за фідбек можна отримати цифровий бонус
6 лютого розпочався фестиваль демоверсій в Steam, в якому бере участь українська гра Corsairs Legacy. Розробники вже оновили сторінку гри в Steam та відкрила доступ до демоверсії.
Педро Паскаль зіграв Маріо у пародійному трейлері неіснуючого серіалу HBO Mario Kart
У гумористичному псевдотрейлері серіалу HBO Mario Kart на ютуб-каналі Saturday Night Live Педро Паскаль у ролі водопровідника Маріо виконує відповідальне доручення відвезти принцесу Піч на Райдужну…
Myst Mobile – на iOS вийде ремайстер оригінальної Myst
Цього року класичний графічний квест Myst відсвяткує своє 30-річчя. Шанувальників цієї гри, напевно, порадує спеціальна версія, яка вийде на платформі iOS. Myst Mobile заснована на ремастері…
Ґреммі-2023: Assassin’s Creed Valhalla відзначилась кращим ігровим саундтреком, а Бейонсе зібрала рекордну кількість нагород
5 лютого Національна академія мистецтва та науки звукозапису США (NARAS) назвала переможців 65-ї щорічної премії Ґреммі. Цього року чималу колекцію нагород зібрала Бейонсе, а нагороду за…
У що пограти у лютому. Ігрові релізи місяця
В лютому гучних релізів очікується можливо не так багато, як хотілося, зате вибір жанрів на будь-який смак. На початку згадаємо кілька ігор, які раптово вийшли в кінці січня. Їх точно не варто…
Українська локалізація в Hogwarts Legacy — WB Games розгляне можливість додавання субтитрів
Вже за тиждень очікується реліз гри Hogwarts Legacy, яка розповідає про часи, що передували подіям книг про Гаррі Поттера. Її вихід на платформах PlayStation 5, Xbox Series X|S та ПК запланований на 10 лютого.…
Dishonored: Death of the Outsider та City of Gangsters зараз роздають безкоштовно в Epic Games Store
Магазин Epic Games Store підготував ще одну безплатну роздачу ігор для своїх користувачів. На цей раз пропонуються дві гри: Dishonored: Death of the Outsider та City of Gangsters.
Вийшов патч 4.01 для The Witcher 3: Next-Gen Update – продуктивний режим освітлення, дрібні виправлення квестів, геймплея та деяких локалізацій
CD Projekt RED сьогодні випустила чергове оновлення The Witcher 3: Next-Gen Update. Як завжди, Steam та GOG запустять завантаження патча у момент запуску клієнта. Патч 4.01 у GOG “важить” близько 3 ГБ.
Sony з 9 травня закриє доступ до колекції ігор PlayStation Plus Collection на PlayStation 5
З вересня 2020 року Sony пропонує власникам PlayStation 5 з передплатою PS Plus доступ до сховища ігор PlayStation Plus Collection, яке містить деякі з найпопулярніших ігор для PS4, зокрема Bloodborne, God of War, The Last of Us Remastered…
Ан-225 «Мрія» знову підніметься в небо завдяки грі Microsoft Flight Simulator
Під час спроби захопити аеродром «Гостомель» російські загарбники знищили легендарний літак Ан-225 «Мрія» – найбільший та найпотужніший у світі транспортник. І поки в Україні шукають…
DirectStorage робить SSD з PCIe 3.0 такими ж швидкими в іграх, як накопичувачі PCIe 5.0 – дані тестування у Forspoken
Твердотілі накопичувачі з різними інтерфейсами PCIe зазвичай мають велику різницю у продуктивності у звичайних програмах під час високих робочих навантажень, через обмеження пропускної…
Electronic Arts скасувала неанонсовану гру по франшизам Apex Legends та Titanfall. Її розробляла частина команди Respawn Entertainment
Днями ми повідомляли, що компанія Electronic Arts закриває ігри Apex Legends Mobile та Battlefield Mobile. Але як виявилося, це не всі скасування ігрових проєктів.
NASCAR заборонила “обгін вздовж стіни” — ефектний трюк Росса Честейна, запозичений з відеогри
Честейн вийшов у фінал автоперегонів, проїхавши вдовж стінки та обігнавши одразу п’ятьох суперників — маневр, який сам гонщик неодноразово перевіряв… у відеоіграх.
Ігрова франшиза Halo продовжиться, незважаючи на звільнення у студії 343 Industries – нові ігри серії будуть вже на Unreal Engine, а не Slipspace
Розробник Halo, студія 343 Industries, втратила щонайменше 95 людей через нещодавні звільнення у Microsoft. Також Bloomberg стало відомо, що розробник відмовиться від свого пропрієтарного ігрового рушія Slipspace…
Redfall вимагатиме постійного підключення до мережі та облікового запису Bethesda. Навіть для одноосібної гри
Компанії Bethesda та Arkane Studios активно працюють над Redfall, яку багато гравців вважають однією з найбажаніших ігор першої половини 2023 року. І з наближенням дати релізу про цей проєкт з’являються…
Огляд Dead Space Remake: нічого нового?
Завершальна частина трилогії Dead Space вийшла у 2013 році, отримала прохолодне прийняття від гравців та критиків, і залишила фанатів з відкритим фіналом та туманною долею головного героя серії…
EA закриває ігри Apex Legends Mobile та Battlefield Mobile, а вихід Star Wars Jedi: Survivor переноситься на 28 квітня
Компанія Respawn Entertainment, розробник Apex Legends, оголосила, що мобільну версію гри буде закрито у всіх регіонах 1 травня. Відключення серверів відбудеться лише за кілька тижнів до річниці запуску Apex…
Перегляди “The Last of Us” зросли на 12% — драматичний третій епізод подивилися 6,4 млн глядачів
Адаптація однойменної гри Naughty Dog на HBO продовжує демонструвати зростання кількості глядачів із виходом кожної нової серії: дебютну у день виходу дивилися 4,7 млн глядачів, другу — 5,7 млн, а…
Топ 10 мобільних ігор на Netflix
В останні кілька років стримінговий гігант Netflix серйозно зацікавився відеоіграми. Тільки компанія обрала для його просування дещо незвичну тактику. У Netflix зробили ставку на мобільний…
Amazon створить кінематографічний всесвіт Лари Крофт: студія працює над фільмом та серіалом за франшизою відеоігор Tomb Raider
Amazon працює над екранізацією франшизи Tomb Raider — The Hollywood Reporter стверджує, що сценарій до серіалу напише Фібі Воллер-Брідж, а Deadline додає, що студія працює ще й над фільмом.
Потенційний триквел The Last of Us Part та ймовірне продовження серіалу HBO — з інтерв’ю Ніла Дракманна BuzzFeed
У розмові з виданням BuzzFeed про серіал The Last of Us та майбутнє ігрової франшизи, Ніл Дракманн підтвердив, що наступна гра серії буде розрахована на багато користувачів. Продюсер і режисер також…
Вийшов пригодницький ритм-екшен Hi-Fi Rush від розробників The Evil Within
Tango Gameworks – студія Bethesda, відома як творець серії The Evil Within та Ghostwire: Tokyo – повідомила про вихід гри Hi-Fi Rush. Це пригодницький ритм-екшен, «у якому всім заправляє музика».
Опубліковано 6-хвилинний трейлер Forza Motorsport, гра вийде 2023 року
Наступна гра серії Forza під назвою Forza Motorsport вийде на Xbox Series X/S та ПК протягом 2023 року. Відповідний анонс було зроблено під час конференції для розробників Xbox Developer Direct. Крім того, представлено…
Redfall вийде 2 травня, розробники показали нові геймлейні кадри з монстрами та локаціями
Під час проведення заходу Xbox Developer Direct розробники з Arkane Studios поділилися додатковими відомостями про свій майбутній шутер Redfall. Так стало відомо, що гра вийде 2 травня 2023 року. Спочатку її реліз…
Для гри Red Dead Redemption 2 з’явилась неофіційна українська локалізація
Група українських ентузіастів розпочала роботи над українською локалізацією гри Red Dead Redemption 2. На жаль, це неофіційний проєкт з перекладу. Тому локалізація не буде додана в гру розробником, а…
У Китаї вимкнули сервери World of Warcraft, Overwatch 2 та інших ігор Blizzard — її 14-річна співпраця з NetEase добігла кінця
Сьогодні більшість ігор Blizzard вимикаються у Китаї. Не зумівши укласти угоду з партнером, видавцем NetEase, Blizzard припинила роботу більшість своїх ігор у країні, включаючи World of Warcraft, Overwatch 2 та Diablo.…
VR-мод для Half-Life 2: Episode One вийде у першому кварталі 2023 року (трейлер)
Творці VR-адаптації Half-Life 2 анонсували продовження свого проєкту, яке тепер офіційно представлене як VR-версія Episode One.
30 років Mortal Kombat: цензура у відеоіграх та до чого тут відомий файтинг
Оригінальний Mortal Kombat виявився настільки жорстоким, що довелося створити спеціальне агентство яке б видавало віковий рейтинг відеоіграм. А що як насправді, не варто звинувачувати один лиш…
Другий епізод The Last of Us отримав найбільший приріст аудиторії в історії HBO після дебюту — перегляди зросли на 22%, до 5,7 млн глядачів
Адаптація The Last of Us від HBO продовжує завоювати все більше шанувальників. Рейтинги серіалу, відповідно до даних Nielsen, зросли з 4,7 млн у дебютній серії до 5,7 млн в другому епізоді — тобто…
CD Projekt Red запускає RED Playtesting — програму тестування своїх майбутніх ігор на волонтерських засадах
CD Projekt Red запросила всіх охочих взяти участь у тестуванні ігор. Для цього потрібно зареєструватися у програмі через обліковий запис GOG та приїхати до офісів CDPR у Варшаві, Бостоні чи Ванкувері.…
Товстий дракон та ще більше жартів: новий трейлер фільму за мотивами Dungeons & Dragons, що виходить 31 березня
«Підземелля та дракони: Честь злодіїв», безшабашна екранізація подій у всесвітньо відомому фентезійному всесвіті за участю Кріса Пайна та желейного куба, з’явиться в кінотеатрах у…
З’явилися перші рецензії на Forspoken, і вони не дуже — гра отримала 68 балів зі 100 на Metacritic та 69 балів на OpenCritic
За день до офіційного релізу однієї з головних ігрових прем’єр 2023 року, іноземні видання опублікували оцінки та відгуки на Forspoken — рольовий бойовик, розроблений Luminous Productions та виданий Square…
Продажі гри The Last of Us Part 1 у Британії підскочили на 238%, а The Last of Us: Remastered зросла на 322% після запуску серіалу на HBO
Ігри серії The Last of Us зазнали величезного сплеску продажів після запуску телеадаптації. The Last of Us Part 1 показала приріст на 238% на тиждень у порівнянні зі звичайними продажами у Великій Британії.…
Автор Mass Effect Мак Волтерс залишив BioWare після 19 років роботи — він також працював над Jade Empire, Dragon Age Dreadwolf, Anthem
Мак Волтерс, один із творців франшизи Mass Effect, залишив студію BioWare після більш ніж 19 років роботи в компанії. Він починав як сценарист Jade Empire, а потім взяв на себе важливішу роль в оригінальній…
Огляд AMD FSR 2.2/2.1 у F1 2022 та The Callisto Protocol. Гідна альтернатива NVIDIA DLSS?
Технологія масштабування AMD FSR позиціонує себе як аналог NVIDIA DLSS. У ранніх версіях якість картинки справді страждала. Та що нового приносить FSR 2? Чи є шанси боротись з конкурентом DLSS? Перевіримо…
Сторонні стіки Gulikit розв’язали проблему «дрифту» на Nintendo Switch — за шість років виробник так і не впорався з нею
Власники Nintendo Switch добре знайомі з проблемою, яка отримала назву “Дрифт Joy-Con”. Вона виявляється у появі дратівливих помилкових натискань, навіть коли ви не торкаєтеся джойстиків. Цей…
ЗМІ: Генрі Кавілл хоче залучити Ану де Армас у серіал Warhammer 40K від Amazon
Ана де Армас (“Білявка”) може зіграти в екранізації Warhammer 40K, повідомляють джерела видання Giantfreakinrobot. Нині єдиним оголошеним актором майбутнього науко-фантастичного серіалу Amazon є давній…
Враження від першого епізоду серіалу «Останні з нас» / The Last of Us
15 січня на HBO Max вийшла телеадаптація популярної гри студії Naughty Dog «Останні з нас». Перший епізод проєкту подивилися 4,7 млн глядачів і це другий результат з 2010 року після «Дому дракона».…
S.T.A.L.K.E.R. 2 у зоні бойових дій – GSC Game World розповіла про розробку гри в умовах російської агресії та відкриття офісу у Празі
Провідний продюсер гри S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl розповіла про те, як студія GSC Game World справляється із нинішньою ситуацією та продовжує розробку довгоочікуваного проєкту. При цьому вона…
Повідомити про помилку
Текст, який буде надіслано нашим редакторам: